新编大学英语第七册第二课.pptVIP

筆者紹介 堀　辰雄（ほりたつお） 1904～1953。1929年東京大学国文学科卒業。小説家。芥川龍之介の知遇を得て、文学に開眼し、心理主義的作風に立つ作家として活躍した。 作品に『聖家族』『美しい村』『風たちぬ』『かげろふの日記』『菜穂子』などがる。 新しい言葉 慕う（したう）： 母国を慕う。 ふたりは深く慕い合っている。 師の学風を慕う。 彼女は近所の子どもに慕われている。 この子はあとを慕って困る。 誂え向き（あつらえむき）： この靴は足によく合って、おあつらえむきだ。 その日は遠足におあつらえ向きの上天気だった。 苦になる（くになる）： 恋しい人の所へ行く時は、遠い路も短く感じられて苦にならない。 旅慣れると、出張の旅も苦にならない。 ちらつく 小雪がちらつく。 テレビの画面がちらつく。 沖に漁火(イサリヒ?)がちらついている。 目の前に母の顔がちらつく。 楽しい学生時代の様々は目の前にちらついて来た。 見やる（みやる） 海のかなたを見やる/遥望海的那边. 彼女の方を見やった/朝她看了一眼. 耳に挟む（みみにはさむ） きみのことについて、変な噂を耳に挟んだので、忠告しておくがね。 《類句》小耳に挟む。 耳に入る 　「思い掛けない話が耳に入った。」 ひょいと 歩いているうちにひょいと思い出した事があった。　 彼は走っている最中にひょいと立ち止まった。 ひょいと現れる/忽然出现 ひょいと後ろを見た/无意中看了一下后面. 重い物をひょいと持ちあげる/把重物轻轻举起. ひょいと馬に乗る/纵身上马. 潮（しお） 潮がさす/涨潮. 潮が満ちている/满潮. 鯨が潮を吹く/鲸鱼喷出海水. 潮を見て引き上げる/伺机退场. それを潮に席を立つ/趁此机会退席. 取り合う 特売品を取り合う/抢购廉价货. 席を取り合う/争夺坐位. ◇多くあとに打ち消しの語を伴う。 彼が何と言っても取り合わないがいい。　 笑ってとりあわない。 まともにとりあおうともしない。 とばっちり 交通事故のとばっちりを食って遅刻した。 喧嘩のとばっちりを食う。 思わぬとばっちりを受ける。 （（類語））そばづえ【側杖】、まきぞえ【巻き添え】 喧嘩の仲裁に入って、とんだ側杖を食ってしまった。 喧嘩の巻添えを食って大けがをした。 ふたりのけんかは彼女も巻き添えにした。 ちらちら 桜の花がちらちらと散っている。 雪がちらちらと降る。 子どもの顔が目の前にちらちらする。 あやしげな男がちらちらとこっちをみている。 最近、君のうわさをちらちら耳にする。 いさり火がちらちらする。 ちらりと ちらりと一瞥（いちべつ）をくれる。 彼の後ろ姿がちらりと見えた。 ちらりと耳にする。 ぽたぽた 天井から水がぽたぽたと垂れている。 涙がぽたぽた落ちる。 ぽたぽたと涙をこぼす。 言葉と表現 一　さし【止し】（接尾辞） 　 未完，（某件事情做到）一半。 書きさしの手紙 読みさしのページにしおりをはさむ。 丁子頭とは、ろうそくの芯の燃えさしの先に出来た塊のことである。 燃えさしの薪（マキ）を消壷に入れる。 （（類語））-かけ 　「書き―?食べ―?読み―?やり―」 二　～からして ①「～をはじめとして」の強調 ②「から」の強調 ③「～から判断して」の意味を表す。 　 同義表現：　～からすると 　　　　　　　 　～から見て 　　　　　　　　　 　～から言って 例　　文 １．金持ちというのは、靴からして我々庶民の物とは違うね。 ２．あいつは言葉遣いからして生意気だ。 ３．天才というのは、もう生まれたときからして凡人とは違っているらしい。 例　　文 ４．最近の株価の動きからして、景気は上向いていると言えるでしょう。 ５．あの先生、顔つきからして恐そうねえ。 次の文を日本語に訳しなさい： 这部小说从名子来说就很有意思。 この小説は名前からしておもしろい。 那个人从面容来看好象很强。 あの人は顔つきからして強そうだ。 　三　とんだ（連体詞） ①思いもかけない。　意想不到的，意外的 とんだ長居をして申しわけありません/没想到呆了这么久,太对不起啦. とんだ邪魔がはいった/有了意外的干扰;节外生枝 このたびは、奥様がとんだことで…。 　三　とんだ（連体詞） ②あきれた。取り返しのつかない。　　严重的，不可挽回的 もしわれわれの忍耐を臆病だと思ったら,それはとんだ大まちがいだ。 お前はとんだことをしたね。 大失敗してとんだことになった。 四　体言は（も）＋同一体言で ①体言は（も）＋体言で 彼は彼で言い分があろう。 明日は明日で法事があるんだ。 四　体言は（も）＋同