《修辞学》第二章语音与修辞.docVIP

第二章　语音与修辞 语言是声音和意义的结合体，语音是语言的物质外壳，是语言直接的外在表现形式。充分利语音因素进行修辞活动，是汉语由来已久的传统。 汉语是富于音乐性的语言。大家知道，一个汉字就是一个音节，一般说来，每个音节都要有元音作为它的组成部分，而元音是一种乐音，清晰响亮，悦耳动听。汉语没有严格意义的形态变化，词语组合时音节稳定不变，易于构成整齐的语音段落。汉语的音节具有高扬转降的声调变化，平仄交错，相互配合，会显得抑扬有致，富有节奏感。汉语有双声词、叠韵词、同音词以及词的轻重音等等，它们的反复再现，可以使语音盘旋回环、联绵不断。以上这些具有特点的语音建筑材料，如果巧妙地加以运用，就能使文章声情并茂，大大地提高语言的感染力。 我们在写作的时候，应该重视语音修辞、书面文字看起来似乎没有声音，其实作者在选用词语组织句子时，心里也是在想着音节的组合安排的。而读者，看到的同样不单纯是一个个方块字，而是音义的结合体，心头在默读着。这些，人们只不过没有觉察罢了。所以静止的文字，实际上字里行间在涌动着作者思想情感的无声潜流。不少作家对此都有深刻的体会，并且努力追求内容与形式的完美。老舍说：“我写文章，不仅要考虑每一个字的意义，还要考虑到每个字的声音。不仅写文章是这样，写报告也是这样。我总希望我的报告可以一字不改地拿念，大家都能听明白。虽然我的报告作的不好，但是念起来很好听，句子现成。比方我的报告当中，上句末一个字用了一个仄声字。如‘他去了’、下句我就要用一个平声字。如‘你也去吗？’让句子念起来叮当地响。”（《关于文学的语言问题》）有的作家还谈了自己的素养的提高。碧野说：“我的散文不仅得力于现代诗歌的学习，而且得力于古典诗词的熏陶。唐诗、宋词，都是我喜爱的。诗词讲究音韵。我的散文也力求要给读者一种音韵美的感受。”他们是人们学习的楷模。 一、音节特点与节律谐和 （一）从音节本身来说，现代汉语音节有鲜明的特点：单音节表意，元音占优势，每个音节都有声调。现代汉语音节的这些特点可以给修辞在语音上提供这样一些手段： 现代汉语词语以双音节形式为主，但这些双音节的词绝大多数是有两个语素组合起来的合成词，每个音节都有独立的意义。单音节表意给语句组合在音节上带来很大的灵活性，从而为表达的活泼、幽默或讽刺以及简约服务。这些灵活性可以体现于政论、文艺语体，也可以体现于广告等事务语体。如： [1]我可以想见，每次开这样的会，都有这样一组镜头，两种力量在较量着，最后的结果，也只能是以王志科恭而不顺、服而不帖地立着而告终。（李小平《桑树坪纪事》） [2]储蓄有利，利国利民利社会； 存款方便，便你便他便人民。 （某储蓄所广告词） 元音占优势的音节为现代汉语诗、词、歌等韵文的押韵提供了材料基础。我们可以在各类诗歌、歌词、广告词乃至民谣等多种表达形式中领略到这一表现。如： [3] 最是那一低头的温柔， 像一朵水莲花， 不胜凉风的娇羞， 道一声珍重，道一声珍重， 那一声珍重里，有着蜜甜的忧愁。 （徐志摩《沙扬娜拉》） [4] 都说长城两边是故乡， 你知道长城有多长， 它一头挑起边关的冷月， 它一头连着华夏儿女的心房。 …………………… （阎肃《长城长》歌词） 在散文中，我们也可以利用上述特点，插入押韵的表达，取得别致的审美效果，如： [5]我们有些人的价值观念正在发生怎样的变化：原来终生追求的现在不屑一顾；原来可以株连九族的现在可以光宗耀祖；原来引以为荣的现在羞与为伍；原来避之不及的现在趋之若骛。 （陈祖芬《共产党人》） 每个音节都有声调，为构成语音链中的抑扬顿挫与节奏感提供了条件，使得汉语语音具有鲜明的音乐性。从而不仅使汉语诗歌等韵文节奏鲜明、起降有致，如前举多例；而且连其它散文也同样可以朗朗上口。这也构成了汉文学作品审美特点的民族性表现之一。如： [6]阳光/打在/你的/脸上，温暖/留在/我们/心里。有/一种/力量，正从/ 平平 仄仄 仄平 仄仄 平仄 平仄 仄平 平仄 仄 平仄 仄仄 仄平 你的/指尖/悄悄/袭来，有/一种/关怀，正从/你的/眼中/轻轻/放出。 仄平 仄平 平平 平平 仄 平仄 平平 仄平 仄平 仄平 平平 仄平 （《总有一种力量让我们泪流满面——《〈真相〉代序》南方日