诗经原始版本考异.pdfVIP

四川图书馆学报 2009年 2 期总第 168期 文章编号 : 1003 - 7 136 (2009) 02 - 0062 - 03 《诗经原始 》版本考异 巩曰国 (山东理工大学 齐文化研究院 ,山东 淄博 　255049) 摘 　要 : 《诗经原始 》的初刻本为陇东本 ,后来有云南本 , 目前通行的是中华书局点校本 。云南本 、点校本与陇东本 在文字上多有不同。这些不同 ,有些是云南本和点校本有根据的校改 ,有的则是新产生的误文 。点校本中的有些 误文与云南本文完全相同 ,是承袭云南本错误所致 。 关键词 : 《诗经原始 》;版本 ;异文 中图分类号 : G256. 2　　　文献标识码 : A 　　《诗经原始 》是晚清学者方玉润的代表著作 ,在 士 、孝子良朋 、弃妻义帝之所为 。 ( ) 清代 《诗经 》研究中颇具代表性 。该书初刻于同治 按 :大抵 ,点校本作 “抵大 ” 152 页第 6 行 ,系 ( ) ( ) 十年 187 1年 至同治十二年 1873 年 ,书前有牌 倒文 。 记 “同治辛未冬开雕于陇东分署 ”,是为陇东分署本 3. 卷五 《王风 ·采葛 》集释之 “艾 ”条 : 《尔雅 》 ( ) 简称 “陇东本 ”。19 14 年 , 云南图书馆将该书收 “艾 ,水台 ”注 :艾蒿 。 入 《云南丛书 》,列为 “经部第七 ”,是为 《云南丛书 》 按 :水 ,即 “冰 ”字 , 《尔雅 》原书亦作 “水 ”。云 ( ) ( ) 本 简称 “云南本 ”。1924 年 , 上海泰东书局又据 南本误作 “水 ”, 点校本同误 200 页 5 行 ,此形近 ( 云南本石印。1986 年 , 中华书局出版了点校本 简 而讹 。 ) 称 “点校本 ”。点校本以陇东本为底本 , 以云南本 4. 卷七 《陈风 ·株林 》总论 :而此诗故作疑信之 参校 ,是 目前所见唯一的整理本 。此外 , 上海书店 词 。 ( 《丛书集成续编 》、上海古籍 出版社 《续修 四库全 按 :词 ,云南本作 “谓 ”, 点校本亦作 “谓 ”289 ) 书 》,也收有 《诗经原始 》。前者据云南本影印 ,后者 页倒 3 行 ,文意不通 ,形近而讹 。 据陇东本影印。综上所述 , 《诗经原始 》的版本 ,主 5. 卷八 《桧风 ·素冠 》总论 : “素衣 ”,则 《论语 》 要为陇