商务英语口语的实用性.doc

编号 04 湖南民族职业学院 毕 业 论 文 课题名称 商务英语口语的实用性 系 部 外语系 专 业 商务英语 作者姓名 刘鹏博 班 级 0901 学 号 04 指导老师 陈志诚 　　　　　　　　　　　　　2012年5月 商务英语口语的实用性 刘鹏博 （湖南民族职业学院 外语系 商务英语0901班） 摘要：本人依靠前人的研究方法和研究成果，及阅读大量资料，试图在这方面做一些尝试性研究，即运用商务英语口语在商务中的特点与日常英语口语的特点进行对比分析，通过商务英语在各种商务场所中的作用和所涉及的相关商务专业知识来具体说明商务英语口语的实用性。 关键词：商务英语；口语；习惯用语；实用性 随着我国对外开放力度的加大，特别是在商贸活动日益全球化及中国加入WTO之后，我国对外合作领域不断扩大，工业、农业、商业、教育等各行各业对外交流日益频繁，涉外商务迅速发展，中国已经成为名副其实的对外贸易和商务大国。社会对既熟悉国际商务又熟练掌握英语的高级复合型人才也越著 越大。商务英语口语专业人才表达能力是其综合素质的重要组成部分，商务英语口语的学习也越来越受到各个高校的重视。 我们所学的英语大部分都是中国式的英语,很大程度上不符合英语口语的习惯用法。正是因为这样,成为了国内企业和国外企业沟通的绊脚石,因而,商务英语口语就显得更为重要了。本文提出的有关商务英语口语也就是对已在从事或将要从事商务行业的专业人才所教授或应用的专门用途英语口语为基础，结合相关学者在商务接待、商务谈判、商务交际、商务会议中对商务英语口语的理论依据、研究步骤以及研究方法，通过与日常英语口语的对比分析，结合在涉外商务事物中准确、地道、流利的商务英语口语表达将商务口语带来的“三效”即：效果（增加谈判者的信心，给对方以能者的印象）、效率(毕业论文参考网原创论文）（谈判顺利进行，节省时间、精力和开支）和效益（达成协议，签订合同）来具体说明商务英语口语的实用性。 商务英语的定义 “商务英语”是我国职业教育的重要组成部分，它属于特殊用途英语(English for specific purpose)。其教学目标是培养实际使用英语去从事涉外商务活动的能力，即能够处理商务业务的“实用英语”。商务英语的口语化是商务英语最具有实践性的一个特点，作为在就业上并不占优势的高职生，如果具有熟练的商务英语口语运用能力，就会增加进入国际化企业工作的机会。商务英语口语内容涵盖了商务活动的全过程，既有实用英语，也包括交际英语与专业英语，实用英语以生活口语话题为主，以场所为主线，交际英语以商务话题活动为主线，专业英语引入了商务业务话题，以商务活动及业务流程为主线。其中话题涉及迎接外商、安排行程、宴请等日常国际商务活动,也涵盖了市场调查、订购、谈判、支付等基本国际商务环节。 二、商务英语口语的特点 商务英语口语是专门用途英语口语的一种，专门用途英语口语是与某种特定专业、科目或目的相关联的英语口语。商务英语口语学习区别于日常口语学习，有很强的专业性。它有两个明显特点： 第一，是有明确的特殊目的，应用于特定的职业领域；第二，是有特殊的内容，即专门化的内容。商务英语与普通英语没有本质的区别，它是为国际商务服务的专门英语，其学科知识涉及到营销学、经济学、金融学、会计学、法学和管理学等。其活动涉及对外贸易、技术引进、招商引资、对外劳动承包、商务谈判、经贸合作、银行托收、国际支付与结算、涉外保险、国际旅游、海外投资、国际运输等。口语特点：不以华丽辞藻为宦求目标，讲究语言的简洁、客观、准确和严谨。 （一）词汇特点 1．商务英语口语学习中的词汇明白易懂、简短达意、语言平实。 因为英语交际的重要要求。例如：“现在，此时”用“now”而不用“at this time”；“金额为5000美元的汇票”用“a draft for $5000”而不用“a draft in the amount of 85000”；“按你方要求”用“as your request”而不用“in accordance with your request”；“考