外商投资企业的技术转移效应.pdfVIP

外商投资企业的技术转移效应 - 对在华日资企业的实证分析 - 范建亭 内容提要：外商投资企业的技术转移效应可分为企业内和企业外两部分。本文根据问卷 调查所得到的数据，对日资企业内外的技术转移构造和影响因素进行了实证分析。研究结果 表明：企业内部的技术转移不仅有生产设备之类的硬件技术，也包含了各种管理技术和经验； 对中国配套企业的技术援助和指导则说明，外资与当地企业的分工协作关系同样是企业外技 术转移的一个重要途径；技术转移的效应主要取决于外商的投资目的，内销型和外销型企业 之间在技术转移的内容和程度上存在着明显的差异。因此，在努力提高消化吸收能力的同时， 利用外资的重点也应逐渐转移到以当地生产、当地销售为主的外商直接投资上去。 The technology-transfer effect by FDI can be divided roughly into the interior of a firm, and the exterior of a firm . This paper analyzed the structure and the factor of technology transfer in the Japanese firms which invested to China based on the data of a questionnaire. The technology transfer in the inside of a firm did not stop at hardware like a production facility, but has also contained the technology and know-how about production control. On the other hand, the local procurement is one of the important channels of the technological spillover as much technical assistance from the Japanese firm to the Chinese parts-suppliers shows. However, the effect of technology transfer changes with investment purposes. The domestic sale type firm performs RD activity positively, purchased more parts and equipment in China. It can be said that the local intention type foreign enterprises mainly has a possibility that technology transfer will be performed. （注：原文载于，干春晖主编《中国产业经济评论，（第一辑）》，第232-253 页，上海辞书出 版社，2004 年 4 月版） 1 一、 研究目的与调查概况 (一) 研究目的和对技术的定义 活跃的外商直接投资(FDI)是近年来倍受关注的研究领域之一。直接投资对被投资国经济 产生的积极作用是多方面的，主要有提供资金来源、引进技术、扩大产出、促进贸易、增加 雇用等效应。对发展中国家来说，引进发达国家的外商直接投资是提高产业技术水平的一个 重要途径。 中国的外资引进在这近十几年中增长迅猛，对经济成长和产业发展起到了积极的推动作 用。外商投资企业作为国外先进技术和管理经验的重要提供者，通过其在当地的生产经营活 动，促进了我国的技术进步和产业结构升级。然而，有关外商直接投资在中国经济中的作用 问题还缺乏深入的