试论影视剧的叙事方式及叙事特征.pdfVIP

　传播艺术与艺术传播 　陈晓春 : 试论影视剧的叙事方式及叙事特征 试论影视剧的叙事方式及叙事特征 ■　陈晓春 【内容摘要 】　电视剧与小说 、戏剧 、电影都是在讲故事 , 但由于它们各 自属于不同的艺术形态 , 采 用不同的叙事语言 , 叙事方式也有很大的区别 。本文通过对电视剧 、小说 、戏剧以及电影之间的比较 阐述了各自的叙事特征 。 【关键词 】　叙事方式 ; 叙事特征 ; 舞台艺术 ; 视觉艺术 　　影视剧的创作者们经常会对这样的问题感到困 算 》和电影 《风声 》后都取得了惊人的成功 。龙一 惑 : 为什么很多伟大的小说或戏剧作品反而不适合拍 的小说 《潜伏 》原本也很平庸 , 改成同名 电视剧后 成电影或电视剧 , 而那些二三流的小说却能拍成伟大 却引起轰动 。 的电影 ? 为什么有些故事只能拍成电影而不能拍电视 同样的故事 , 为什么在一种艺术类别中表现平庸 剧 , 而另一些故事能够拍成电视剧却不能拍成电影 ? 而在另一种艺术类别中却表现得非同寻常的成功 , 而 要找到这些问题的答案 , 就应该先了解影视剧的叙事 那些在艺术类别中表现成功的故事却在另一种类别中 方式和叙事特征 。 被人忽视 ? 这其实是因为不同艺术类别有着不同的叙 事方式和审美追求 。 一、讲故事是小说 、戏剧 、电影和电视剧共同的 叙事方式 二 、影视剧与小说 很多小说和戏剧里的故事被改编成电影或者电视 许多影视剧都是根据小说改编来的 , 如 《激情燃 剧 , 也有很多电影和电视剧被改成小说或戏剧的, 这 烧的岁月 》 《亮剑 》 《暗算 》 《潜伏 》等 , 小说无疑 说明了电影和电视剧与小说和戏剧的共通性 , 即它们 给影视创作提供了丰富的题材资源 , 也显示出两种艺 都是用各自的方式在讲述故事 。但并不是所有小说和 术类别之间的渊源关系 。 戏剧都可以改成电影或电视剧 , 也不是所有的电影和 影视剧与小说都是注重讲故事的 , 不同的是小说 电视剧都能改编成好的小说 。 用的文字语言 , 而影视剧用的是影像语言 , 小说是一 莎士比亚是伟大的戏剧家 , 他的戏剧作品早已成 种语言艺术 , 而影视剧则属于视觉艺术 。 为世界戏剧的典范 , 但改成电影后基本上没有太成功 与影像相比, 文字是抽象的。影像在真实的时空 的; 托尔斯泰是举世公认的伟大作家 , 他的作品 《战 中复制现实生活 , 譬如像电影 《巴顿将军 》 《艾森豪 争与和平 》《安娜 ·卡列尼娜 》和 《复活 》都在世界 威尔 》《斯大林格勒保卫战 》 《拯救大兵瑞恩 》以及 文学史上占有崇高的地位 , 但改成电影后却没有成为 电视剧 《战争风云 》那样 , 通过真人在逼真的场景 经典之作 ; 法国作家普鲁斯特的 《追忆逝水年华 》、 中把二次世界大战的许多经典战役重新逼真地再现出 詹姆斯 ·乔伊斯的 《尤利西斯 》都认为是现代主义 来 , 使观众身临其境 , 如见真人 。而小说尽管也可以 文学的经典之作 , 但从来没有人想过要把它们改编成 用文字来加以描写 , 但这种描写