我国统计教材建设的历史回首与现实思考.pdfVIP

2004 年第 6 期 　　统计研究 　　　　　　　　　　　　　　 No. 6 　 2004 Statistical Research 55 我国统计教材建设的历史 回顾与现实思考 袁　卫　刘　畅　张　云 ABSTRACT The paper systematically introduces to the compiling of statistical teaching materials of the past one hundred years ,and forwards some suggestions to solve the existing problems of teaching materials. 　　关键词 : 统计教材 ; 历史回顾 ; 现实思考 出版 ,两年后又在国内政法学社出版。全书的框架和内 　　一、百余年统计教材编写史 容仍是介绍社会统计学的理论体系。 1 清末与民国时期 1909 年 ,横山雅男的学生沈秉诚博士以其老师的讲 中国的统计教育源于清末 ,统计教材的编写和出版 义为蓝本 ,编写了《统计学纲要》,在日本东京出版。该书 反映了不同时期统计教育与教学的状况和水平。下面是 的结构和所含内容与《统计讲义录》基本相同。 统计教材与教学的几个“第一”: 民国初期 ,我国统计学界涌现出一批统计学译著 ,主 ( ) 要有 : 第一本概率论译著《决疑数学》 Probability ,是 1897 ( ) 1913 年 ,著名统计学家顾澄翻译了 G. U. Yule 于 1911 年 清光绪 23 年 由上海飞鸿阁出版。该书由英国学者傅 ( ) 年出版的《An Introduction to the Theory of Statistics》,该书是 兰雅 FryerJ 口译,清数学家华蘅芳先生笔述。原书由 英国学者 Galloway 所著。共十卷。卷首为“总引”,卷一至 继《决疑数学》之后我国引进的又一部系统反映英美数理 五为古典概率 ;卷六为人寿概率 ;卷七为定案准确率 ;卷 统计学说的统计学著作 ,它不仅适于统计问题的研究 ,亦 八为大数 ;卷九计算了彗星轨首平面与黄道平面交角的 便于广大读者系统了解统计方法。 概率并介绍概率曲线 ; 卷十为最小二乘法。《决疑数学》 1929 年 4 月 ,南开大学宁恩承教授翻译了 WIKing ( ) 阐明概率论作为数学工具在研究社会问题中的作用。 的《Elements of Statistical Methods》 1911 一书 , 由商务印书 第一门正式开设的统计学课程 ,是 1902 年按钦定京 馆出版。 师大学堂章程规定 ,在商科大学正式讲授的《统计学》,使 1937 年 ,上海商务印书馆出版了李植泉博士的译著 用的教材是由日文翻译的 ,课程由日本和中国教师共同 《统计学原理》,是万有文库第 2 集 ,有汉译世界名著之称。 承担。 原著为 ALBo