一种基于VFC的应用于工频场合的瓦特计外文翻译.docVIP

毕业设计外文翻译 题目： A simple VFC based wattmeter suitable for application at industrial 一种基于VFC的应用于工频场合的瓦特计 摘要：这篇文献里，提出了一个简单交流瓦特计的设计。其主要特点是它采用了有两个电压频率转换器的内置乘法器（VFC），乘法器还能够很方便连接到数字仪器，不需要进一步模拟调节。设计的过程详细的描述了，提出了两种设计方法。在原型中进行了测验，验证仪器的适用性。但是有一个限制，它只能适用于空平均信号，如那些经常应用在交流瓦特计中的信号。 介绍 功率的测量需要电压和电流的乘积，其次是计算产品的均值。有几种方法可以执行以上所述的乘法。大多数市面销售的乘法器是基于Gilbert单元，这是一种非常适合高频率的乘法器[1].其他的方法有热[2]和电流平衡技术[3]。近年来，一些模拟方法也被提出：基于磁电阻效应的瓦特转换器[4]，电光学晶体倍频[5]，还有基于晶体管的乘法和转换的热域的技术，转换到热域[6]是一些技术探索的例子。不考虑准确的结果，这些技术的共同特点是：输出是模拟信号，有些时候需要复杂的变换。 对于住宅计量的应用，时间分割乘法器[7]是通用的选择；这个基本技术今年来得到了提高，为了这个应用也开发了一些通用的集成电路。紧跟乘法器的是脉率转换器，它以这样的方式产生一个脉冲序列，每一个脉冲的能量与预定的能量成正比，平均频率与平均功率成正比。脉率转换器的优点是：一个简单的数字转换器能接受平均功率，或者保持对能量消费的跟踪。 这篇文献里，提出了基于VFC乘法器的平均功率电表。它的主要特点是很简单的构造，由于脉率转换器本质上是包含在乘法器中的。该仪器可以构造带关闭的现成组件，提供了一个可以接受的性能。 2.工作原理 电压到频率转换的转换公式为： m在转换公式中代表增益，fR是相关的输入频率，vi是输入电压，VR是应用到转换器的相关电压，?是输出的补偿。乘法器可以由两个转换器的级联构造出来，如图1. 第一个转换器的输出由等式（1）给出，并且在转换器中有一个分频计数器。第二个转换器的输入是： 第二个电压频率转换器有个相似的变换方程： 图1有两个电压频率转换器的乘法器 其中： 大多数商用的的转换器，输入范围是单极的。如果控制信号是双极的，在变换波的情况下，它可以转移到适合输入的范围之内。应用到转换器的电压可以表示为： 其中VOS1和VOS2是直流转移电压。因此，输出频率可以写成： fO的平均值可以从整数中找到。如果信号vx和vy是空平均周期信号，周期T，下面的条件是正确的： 假设fR/NT，平均频率FO为： 我们假设信号vx是由匝数比n：1的电压得到的： 另一方面，如果电源电流感应使用霍尔效应传感器，有一转换电阻等于RH： 把vx和vy带入等式（8）中，就可以得到下面的结果： 其中G是转换增益，单位是HzW-1，FOS为补偿项，由下面单独给出： 根据以上的等式，平均电流功率可以从测量FO得到。这就需要fO是整数，这可以很简单的执行。由于平均功率由线性周期整数化测量，所有必须做的是，在一次错误的时候让计数器计数，其长度也等于一个整数周期数。最后计数器储存的错误计数将会正比与平均值FO。 3.仪表设计 仪表的设计是为了工业频率的应用，使用现成的组件，和AD7740电压频率转换器[8]。这个转换器需要输入占空比在40%到60%之间的脉冲序列，但是输出的占空比会小于这个范围。因此，转换器增加了计数器改善对第二个转换器的信号对称性。这个装置是指定最低频率为32kHz。第二个VFC使用的频率要大于这个值，从等式（2）得到： 让△vx=v1max-v1min作为第一个转换器的输入范围，在功率测量中VACM最大的RMS电压。转换率n有下面给出： 同样的，让△vy=v2max-v2min作为第二个VFC的输入范围，IACM最大RMS电流。转换电阻RH由下式计算： 3.1设计方法Ⅰ 第一种设计方法涉及一个给定的增益G，假设输入范围上限限制在两种设备上，等于VR。使用等式（12a），（14）-（16）一个参考频率fR的表达式可以得到，经过一些化简，结果是： 其中，PACM=IACMVAVM是测量的最大功率。 假设,每个VFC是相同的，m1=m2=0.8；?1=?2=0.1；VR1=VR2=VR=2.5V。n和RH需要调整用于合适这个应用。因此，让△vx=△vy是有意义的，因为这种情况下VOS1=VOS2，只需要一个修正，来补偿VFC的输入电压。 仪表将被设计成IACM=10ARMS，VACM=144VRMS。而且，N=8将被使用。这种情况下，设计过程会有点复杂，参考等式（17），△vy是fR的方程。得到的将不是一个模拟结果，而是绘制成了图表集，举例说明了电路