源于深爱的两首_讽刺诗_论闻一多_死水_与海涅_德国_一个冬天的童话_.pdfVIP

　　　　　　　　　　　　　　　　　昌吉学院学报 　　　　　　　　　　　　　2006 年第 4 期 源于深爱的两首“讽刺诗” ———论闻一多《死水》与海涅《德国———一个冬天的童话》 周亚明 (唐山师范学院中文系 　河北 　唐山 　063000) 摘 　要 : 中国现代文学的新格律诗人闻一多与德国十九世纪浪漫主义诗人海涅虽分属不同国别与时代 , 并且他们所创作的诗歌艺术形式也有很大不同 ,但他们却基于爱国的出发点不约而同地写出了各自的源于 深爱的两首“讽刺诗”。文章从诗歌的艺术形式、艺术特点、诗人的艺术审美追求以及由此所反映出来的思想 内涵进行了比较分析,认为正是两位诗人由爱而生恨的情愫决定了《死水》与《德国 ———一个冬天的童话》的共 同讽刺性特征。 关键词 :闻一多;海涅 ;爱与恨 ;讽刺 ( ) 中图分类号:I207. 9 文献标识码 :A 文章编号 :1671 - 6469 2006 04 - 0012 - 03 　　作为我国现代文学史上著名的诗人、学者和 中国古典美学里追求的鸟鸣山更幽的意境在此得 民主斗士的闻一多的代表作《死水》,全诗只有五 到了体现 ,诗人通过描写死水里的声音 ,更加反衬 节 ,每节四句 ,共二十句 ,是一篇短小精练的新格 出“死水”的死寂。最后一节 ,诗人直接表明自己 律诗 ,而德国十九世纪著名的浪漫主义诗人、杰出 的看法 ,“这是一沟绝望的死水,这里断不是美的 的革命民主主义者海涅的《德国 ———一个冬天的 所在 , 不如让给丑恶来开垦 ,看他造出个什么世 童话》则是包含了有二十七章内容的叙事长诗 ,这 界”。因为他“在绝望的死水中已经看不见美的所 样两首从表面看来并无多少可比之处的诗却引发 在 , 这 里 只 能 是 一 片 由 丑 恶 来 开 垦 的 世 [1 ] (P60) 了笔者的思考 ,那么这其中是什么在起作用呢 ? 界”。 在这首诗中 , 明显地运用了反语与讽 《死水》是闻一多的得意之作,在诗的一开篇 , 刺的表达方法 ,诗人表面上是在写美的东西 ,通过 就总写“死水”的轮廓和诗人对它的态度 :“这是一 一系列美好的词语把死水的形、色、声 ,写得美轮 沟绝望的死水 ,清风吹不起半点漪沦。不如多扔 美奂 ,而实际上则是寄托了诗人对死水的厌恶与 些破铜烂铁 ,爽性泼你的剩菜残羹”。既然是这样 深切的痛恨之情 ,那么作者为什么会对死水如此 一沟令人作呕的死水 ,还有什么值得可写的呢 ? 憎恶却又借用如此美好的词汇来表达呢 ? 然而紧接着 ,诗人在第二节、第三节却给我们描绘 这一方面涉及到闻一多的思想 ,另一方面又 了一幅五彩缤纷的图画 ,用细腻的笔法勾勒出了 涉及到了他的诗歌美学追求。《死水》写于 1926 “死水”的颜色和外形,那里有绿成翡翠的铜 ,有绣 年 ,是他在美国留学三年后回到祖国所面对的现 上桃花的铁罐 ,有“美丽”的罗绮 ,也有“醉人”的云 实所引起的内心感受的一个产物。有着深厚的文 霞 ,还有闪亮的珍珠 ……有了色彩和外形还不够 , 化爱国意识的闻一多在美国留学期间的耳闻目 更要在其中加入声音 , “那么一沟绝望的死水,也 睹 ,使他切身感受到遭受种族歧视的愤恨与痛楚 , 就夸得上几分鲜明。如果青蛙耐不住寂寞 ,又算 他在 1923 年致其父母的信中说 : “一个有思想之 死水叫出了歌声”。在这一节诗人以动写静 ,