戴维·洛奇的融合思想在《小世界》中的体现.pdfVIP

外国文学 戴维 ·洛奇的融合思想在 《小世界》中的体现 马凤春 (辽宁工程技术大学，辽宁阜新 123000) 摘要：戴维 ·洛奇通过 自己的文学理论在 自己的文学创作 文学创作。 中，融合 了现实主义、现代主义和后现代主义 。融合 了理论研 究 和创作实践 ，融合 了高雅文化与通俗文化 。使 《小世界》成为一 2融合 了理论研究和创作实践 部雅俗共赏的学者型小说 。 在英国文学史上，戴维 ·洛奇是为数不多的著名的小说家和 关键词 ：戴维 ·洛奇 ；《小世界》；融合思想 批评家集于一身的作家。洛奇在文学创作的过程 中，极力地将论 中图分类号：1106．4 文献标识码 ：A 研究与创作实践结合起来。并且 ，在小说的创作过程中，戴维 ·洛 文章编号：1673～2111(2011)04—0188～02 奇可以将 自己的文学理论应用到小说创作的实践中去 。同时，洛 奇也从小说的创作中，反思并总结 自己理论 ，进行理论研究。 戴维 ·洛奇有着多重的身份——文学家 ，小说家 ，文学批评 《小世界》中，洛奇将文学理论与文学作品的创作相结合。首 家，学者型作家。戴维 ·洛奇有着非凡的国际影响力。洛奇的作 先，洛奇利用了拼贴画的写作技巧，把一些传奇故事、神秘的文学 品中，尤为著名的是戴维 ·洛奇的学院派小说—— 《小世界》，主 典故、滑稽的闹剧等各种因素放到作品的创作中去。因此，《小世 要是因为 《小世界》开辟了一条小说创作的新路，给读者带来了 界》就变成了由学者演讲 、论文 、言论 ，传单、广播 、诗歌等多种形 与以往不同的全新感受。《小世界》这部作品能使读者清楚地了 式组成，跨越了小说的单一文本形式，变成了由不同文本拼贴而 解到戴维 ·洛奇的融合思想：融合 了现实主义、现代主义和后现 成的复合的文本。在 内容上，由于拼贴的形式的采用，《小世界》的 代主义 ；融合了理论研究和创作实践；融合 了高雅文化与通俗 文本也借此具有新鲜感。同时。形式上，也就兼具了现实小说、现 文化 代小说、后现代小说的拼贴，具有了不同文本形式。其次，洛奇利 用了引语、典故、戏仿 的写作技巧 。引语是洛奇在作品中经常使用 1融合了现实主义、现代主义和后现代主义 的。如 ，“小世界”的书名引用了歌德的 浮《土德》；《小世界》的导语 《小世界》带有明显的现实主义、现代主义和后现代主义的 里引用了乔叟的长诗结尾 的一句话—— “这小小环球 ，被大海环 特色，这一融合思想是 《小世界》最显著的特点。 《小世界》是戴 抱”。《小世界》中使用了大量 的典故：洛奇利用了圣杯传奇作为小 维 ·洛奇对当代学术界和整个世界的现状 的描述和影射 。洛奇 说的一条线索；又利用了骑士对圣杯 的追寻作为另一条线索 。戏 利用自己所熟悉的学术界和知识分子 ，讲述 了发生在学术界这 仿也是洛奇很重视 的写作手法 ：《小世界》在主题、结构、人物等方 个圈子里，发生在知识分子身上的荒诞的故事。因此，《小世界》 面都有着戏仿的影子。B1语、典故、戏仿的使用，使得洛奇利用了 中，洛奇关注的是现实发生的状况，批判了现实社会，洛奇也遵 自己在文学上的理论知识，还达到了戏谑、嘲讽的效果。 循 了传统的现实主义写作手法。洛奇塑造了现实的人物 ，刻画 人物的外貌 ，描述其言语行为。在洛奇的笔下，洛奇用了现实主 3融合了高雅文化与通俗文化 义的手法讽刺了学术界的腐败，无情地揭露了知识分子们的虚 《小世界》做到了雅俗共赏、兼容并蓄。 《小世界》消除了高雅 伪和勾心斗角，犀利地讽刺了学术界中的弄虚作假、剽窃成风 ， 文化与通俗文化的界限。通俗文化被文学批