试比较杜拉斯与虹影.pdfVIP

外国文学 试比较杜拉斯与虹影 孙文辉 (西安外国语大学 ，陕西西安 710128) 摘要：如传奇一般的杜拉斯 ．咄咄逼人的中国当代女作家虹 透出丝绸的气息 ，带柞丝绸的果香味 ，黄金的气味 ”。她被这病态 影，她们都 已自己独特的人生经历，创作 出极端个性化的作品。本 而又带着香气的肉体所征服 ，并随之产生了带有浓厚恋父情节的 文试从杜拉斯和虹影作品中，分析她们在父亲形象、童年经验 以 爱情。 及女性欲望等的相似点。 而对于虹影的成长期，父亲的形象也一直是处于一种 “缺席” 关键字：父亲形象：童年经验 ：女性欲望 的状态。从她的 自传体小说 《饥饿的女儿》中我们得知，六六从一 中图分类号 ：103 文献标识码 ：A 出生 ，就被母亲、养父和生父当皮球一样扔来扔去 。在这样一个环 文章编号：1673—2111(2011)06-0182—02 境 中成长的她绝望而疯狂 ，孤独而无助。在十八岁那年 ，六六终于 遇到了一个可以理解她的人——历史老师 。六六幻想中那个能启 引言 示她 ，与她亲密平等的交流感情 ，珍爱她 ，还敢在她受辱时挺身而 玛格丽特 ·杜拉斯在 20世纪 50年代初 ，就 以 《抵挡太平洋 出的 “父亲”终于可 以在现实中得以寄托 。 的堤坝》赢得 了读者的喜爱，1984年出版的 《情人》更是为她赢得 但是 “父亲”负了她 。最终离她而去。 再次陷入绝望的六六 了龚古尔文学奖，确立了她在世界文坛 的地位 。虹影 ，当代中国女 决定独 自漂泊，经历了多年磨砺和 自我 “寻找”之后 ，才对 “父亲” 性文学的代表之 ，在 “2002年度 中华文学人物”评选 中被评为 的认识真正完成。虹影在长篇 上《海王》的后记中写道：“他虽不是 “最富争议的作家”，其 自传体小说 饥《饿的女儿》令其名声鹊起。 我亲生父亲，却是我最爱之人 ，他身上的善 良，同情心，使一个像 随着西方女性主义理论的大量涌人和众多女作家的创作，越 我这样 的女孩子未葬于污浊的黑暗之 中，因为他 的存在 ，让我始 来越多的女性文学进入人们的视野，而对于中国的女作家而言， 终对这个世界不彻底绝望” 杜拉斯 的影响是十分明显的。那么，本文试从杜拉斯和虹影的作 对于杜拉斯与虹影来说 ，作品中 “父亲”形象是充满着复杂的 品人手，分析比较两者 的相似点。 因素的，是内心深处的情感表达 ，是一生不变的追寻 。 1父亲形象 2童年经验 对具有强烈女性意识的杜拉斯和虹影来说，二者小说文本 中 童年经验实质上指的是 “童年体验”，“就是一个人在童年时 的男性形象，更多地是为了烘托爱情与女性命运的一种需要，他 期(包括从幼年到少年)的各种有情绪色彩 的感受、印象、记忆、知 们来源f作者童年的记忆 ，生活的经历，特别是潜藏于她们各 自 识、意志等多种因素”。从作家的角度来说，童年经验作为作家在 内心中模糊而清晰的：父亲。 童年生活经历中所获得 的心理体验的总和 ，势必成为他们。一生创 众所周知，在杜拉斯四岁的时候 ，父亲因病逝世 ，这对于一个 作的心理定势和精神资源 ，杜拉斯与虹影亦是如此 。 处于成长阶段的小女孩而言，无疑是一个不可弥补的缺陷。长期 1914年 4月 4日杜拉斯出生于印度支那的嘉定市，整个童 处在一个没有男性支持的弱势环境中，杜拉斯对父亲想念和眷恋 年和大部分青少年时期都是在那度过的。她一家被排斥在富裕 的 更加浓烈，但也只能把这种思念寄托在小说中。“玛格丽特非常欣 法国资