复合能力理论与反迁移.pdfVIP

文学界 ·语 言研 究 复合能力理论与反迁移 康忠鑫 (山东财政学院外国语学院，山东济南 250002) 摘要 ：反 迁移 是母语 迁移研 究领域 的一个相 对 比较 新的 问 联系 ，共 同构成一个有机整体 。证据包括 以下几个方面 ： 题 ，国外的研 究已经 日渐成熟 ，我 国在该领域的研 究也逐渐兴起 ， 双语者与单语者之间差异的证据 ： 但是 目前仅 限于理论研 究层 面 ，该领域 的支撑理论 是 V．Cook的 双语者 与母语单语者往母语只是方而存 差异 复合能力理论 ．该理论对于反迁移的研 究意义与联结主 义对 于母 高级双语者与二语单语者在二语只足方面存在差异 语 迁移的研究意义具有 同等地位 本文在 对复合 能力理论 与反 迁 双语者 j单语者的元语 言知识不同 移研 究现状进行介 绍的 同时．使 用该理论辅 以构式语法等相 关理 双语 单语着的认知过程不同 论对反迁移现 象进行科 学解释 母语与二语相互关联的证据 ： 关