藏文音节后加字组合形式统计.pdfVIP

话文学刊 2011耳第9期 藏 文 音 节 后 加 字 组 合 形 式 统 计 。达哇彭措 (西北民族大学 中国民族信息技术研究院，甘肃 兰州 73oo3o) [摘 要] 依据传统藏语文字学著作，以现代语言处理等为目的，对藏文音节后加字的组合形式进行了统 计，与lO个后加字组合的字母有710个，其中与后加字g组合的字母有90个，与后加字ng组合的字母有88个，与 后加字d组合的字母有76个，与后加字n组合的字母有79个，与后加字b组合的字母有67个，与后加字m组合的 字母有72个，与后加字r组合的字母有84个，与后加字l组合的字母有73个，与后加字s组合的字母有81个。 【关键词] 藏文；音节；后加字；组合 [中图分类号]H429 [文献标识码]A [文章编号]1672—8610(2011)09—0041-02 一 个藏文音节可以分为基字、上加字 、下加字、前加字、 rky rgy may sky sgy spy smy skr sgr spr 后加字、重后加字以及元音，其 中，基字是一个音节的核心， sbr 811111 它也可以单独构成一个音节 ，其它字母围绕基字进行排列， (二)可以与后加字Ilg组合的字母有88个，其中： 可以横向排列 ，也可以纵向排列，即在基字上下可以叠加其 1．可以与后加字ng组合的单层字母有29个。 它字母；上加字和下加字分别添加在基字的上方和下方；前 k kh g ng c eh j ny t th 加字和后加字分别排列在基字的前面和后面；元音符号的位 d n P ph b in ts tsh w 置视元音的类别分别添加在基字或上加字的上面和基字或 zh z v Y r l sh s h a 下加字的下面。统计藏文字母在藏文信息处理当中具有很 2．可以与后加字ng组合的双层字母 (基字+上加字)有 重要的意义，可以为建立字库提供依据，以及为藏文信息处 26个。 理编程人员提供资料。现在我们对藏文音节上后加字出现 rl【rg Ij my rt rd Itll 1TIIrts rds 的情况做一个统计，可以与 l0个后加字组合的字母总共有 lg le lj It ld lh sk sg sng sny 710个。 st sd sn sp sb 8m (一)可以与后加字g组合的字母有90个，其中： 3．可以与后加字 ng组合的双层字母 (基字+下加字)有 1．可以与后加字g组合的单层字母有28个。 20个。 k kh g ng c ch j ny t tlI ky khy phy by my kr khr gr dr d n P ph b m ts tsh pr phr br 81 hr ld bl rl sl zh z v y r l sh s h a 4．可以与后加字ng组合的三层字母有 13个 2．可以与后加字g组合的双层字母 (基字 +上加字)有 rky rgy may sky sgy spy shy 27个。 smy skr sgr sbr sbr $111r mg my rt rd m rm rts rds Ik lg (三)可以与后加字 d组合的字母有76个，其中： lj It ld lp lb lh sk sg sng sny 1．可以与后加字d组合的单层字母有25个。 8t sd fin sp sb 8m