汉语新委婉语特点及其对英语学习的启示.pdfVIP

社会科学学科研究 外国语青文学研究 SocialSciencesDisciplineResearch FomignLanguageandLiteratureResearch 汉语新委婉语特点及其对英语学习的启示 郑立平 (中南林业科技大学涉外学院 湖南 ·长沙 410007) 摘 要 本文收集了中国改革开放 以来出现的一些汉语委婉语语料，通过历时研究，从语用功能和传播媒介角度归纳了这 些新委婉语的特点，分析了新委婉语产生的语用者心理因素，揭示了委婉语的独特魅力和强大的交际功能，进一步阐明了语 言和社会文化相互制约、相互促进的关系。 关键词 汉语新委婉语 语用功能 文化 中图分类号：H319．3 文献标识码：A TheCharacteristicsofChineseNew Euphemismsand itsEnlightenmenttoEnglishLearning