小剧场 大魅力——08上海国际当代戏剧季观剧集.pdf

看 从2008年 11月起，汇聚各国最 当代、最新锐、最前沿剧作的上海国际当代戏剧季 (08ACT)闪耀 申城。来 自英 国、西班牙、德国、以色列、日本和 中国香港、中国上海的l2台剧 目在六周中夜夜上j寅。 努力推介具有时代精神的原创作品和全新诠释的经典作品，是 A“CT”的宗旨。于是，本戏剧季上便有了爱丁 堡戏剧节4台风格样式迥异，融合多媒体 、木偶、肢体 以及即-fi,C,J作等元素的剧 目；有了上海话剧中心重新诠释 的 《仲夏夜之梦》…… 究竟谁在 “歇斯底里’’? 的动作：而服务生那空洞如盲的眼 英同话l{IJ 歇斯底早 神，则可怕地展示了～处冰冷而又 孤寂的心灵墓场。通过她的动作， 只有让我的手抚摸着你的后脑 猛地倒酒……她无时无刻不在展示 观众可以陡然落入冰冷的蓝色世 勺，你才会感到安心，我也能由此 着铁石般的工作戒律。不难看出，她 界，或返回红色的现实 感受到 自己的存在。 是～个挣扎于封闭与沟通之间的癔 服务生还是现实空间不同功能 这是 歇斯底里 当众宣布的 病患者。笔者认为，服务生集线索人 区域的引导者。在她看来，人若想 一 个癔病治疗处方，请各位观众、 物和核心人物于一身，比戏中的男 获得情感和身体的发泄就只能选择 各位读者随时随地如法炮制。 人和女人更具性格的复杂性。 卫生间这种私密场所．一个人排 开演时 舞台上弥漫着食客们 嘈杂的交谈声 这是由简约的双人 坐席、卫生间标配的自瓷砖和上餐 窗口幻化而出的餐厅～角。在这 里，三位演员上演了一场歇斯底里 的喜剧，细致入微的行动、精到准 确的对白，将全场观众的眼球牢牢 地吸引了整整一个小时。除了一名 观众对演出表示 “不满”外，其他 人均是心满意足。那位表示 “不满” 的观众用三句话对全剧作了个性化 的评价，颇为引人深思，笔者不妨 借用这三句话 来试着解读这部英 国新潮戏剧。 ■ 喜剧的核心是人类的真正苦闷 这是刚才那个女 的吗? 她瞎 了啊 · 解。当男人因同女人沟通不畅而尴 服务生刚在舞台上站定．那位 戏演过一半，不“满”观众又抛 尬至极时，服务生数次把手 “唰”地 不“满”观众便嘟哝了这么一句。因 出一个惊叹。此时，服务生扬着头， 一 下指向白瓷砖处——请到那里去 为，此前他看到一个孤独的女人在 目视前方．正痛苦而缓慢地在桌台 呐喊吧! 观众面前反反复复地数 自己的牙 上摸索刀叉，将它们强行收拾起 精神病 ! 齿 之后这个女人便一直以服务生 来。同时，舞台被蓝光笼罩，渲染 临近结尾时，几乎所有观众都 的形象示人、在剧中充当当代社会 着冷酷和绝望的氛围。这种行动和 听到 “不满”观众的这声叫嚷。此 各种生活观念的卫道士。她机械地 色彩恰恰开启了另一道时空之门， 时，男人和女人始终在寻找共同话 摆放餐具，用椅子狠顶男人的腿 将观众带入服务 生所在 的思维空 题——从点单到喝酒，从几乎相似 弯，又屡次强行将男人和女人的手 间。在这个空间中，男女问的对话 的谐音地名到令人不快的姓名，结 隔开，在他们心灵相交的关键时刻 被屏蔽，只剩下看似正常实为病态 果均以失败告终。直到男人翻开女 25 上海戏剧 看台 。 ’ c 、 一 _．『『’ 一； 人