及笄与志学——中国女性主义国际关系研究.pdfVIP

《国际政治研究》(季刊)2011年 第 3期 及笄与志学 中国女性主义国际关系研究 李英桃 内容摘要 中国的女性主义 国际关系研 究已超过 15年。该学派起 始于中国学者 自发的研究，但更多体现 的是 自觉引进西方研究成果并将 其 中国化的努力。女性主义国际关系研究在 中国发展的过程分为三个阶 段 ，在2006年达到高峰后进入平稳发展阶段。整体而言，这一学派生产 出一系列学术成果，建立起重要 的研究机构 ，正在缓慢平稳地前进 ，并 已 体现出自己的独特性。中国女性主义国际关系研 究的创新需要立足于 中 国特定的时间和 空间，强调 “实践 中国特色”、多轨跟进 、跨界合作 ，在 日 常生活和国际关系之间建立更为密切的联系。 关键词 国际关系理论 女性主义 社会性别 中国特色 在中国古代 ，女孩子 15岁称为及笄 ，男孩子 2O岁称为及冠 ，两者都意味着成 年。而男孩子 15岁为志学 ，子 日：“吾 ，十有五 ，而志于学。”及笄、及冠与志学首先 是 “时间概念 ”，从男女两性成年的不同年龄上 ，可 以看出 “时间”在男女两性发展 中的不同意义。它们又是高度社会性别化的概念 ，从男女两性 15岁时面临的不 同 李英桃 ：北京外 国语大学 国际关 系学 院教授 。(邮编 ：100059) 本文系教育部人文社会科学研究规划基金项 目《女性主义和平研究》(05JAGJW001)成果之一 。衷 心感谢北京大学王逸舟教授 、上海外 国语大学胡传荣博士、复旦大学何佩群博士 、美 国弗吉尼亚大学何汉理 (HarryHarding)教授、杰弗瑞 ·勒格罗 (JeffreyLegro)教授 、赫尔曼 ·施瓦茨(HermanSchwartz)教授 、戴维 ·科 普兰 (DavidCope|and)博士、北京外国语大学张效民博士、尹继武博士、外交学院高飞博士、吉林大学王秋彬 博士等为本文提供帮助的师长与 同事们 1 48 及笄与志学 任务中，可以看出在中国古代社会人们对男女两性年龄 的不同认识和对他们 的不 同期许。而这种期许正体现出男女两性的社会权力关系 ，是他们在公共领域和私 人领域的不平等地位、所扮演不同角色的具体表现。这种两性关系并非古代 中国 所独有 ，在当今世界亦普遍存在。女性主义和社会性别分析的使命 即是揭示、挑战 进而改变男女两性之间不平等的权力关系 。 从2O世纪 90年代中后期算起 ，中国国际关系学者加入女性主义研究的队伍 已超过 15年。作为献给 中国女性主义 国际关系学 “成年 ”的礼物 ，本文将站在 2011年这个时间点上 ，总结 15年以来女性主义 国际关系学在 中国的发展历程 ，并 讨论其未来 的 “志学”方向。 “稳步缓行” 从 1994年起 ，与女性主义 国际关系相关 的研究成果在 中国的主流学术刊物上 零星出现。1996年 ，石斌在 《美国研究》上发表 的 《对 国际关系的一种女性主义诠 释 ：评(国际关系中的社会性别)》①往往被认为是中国女性主义 国际关系研究的开 端 ，②笔者则主张从 1994年胡传荣发表 《弄权与温柔 ：西方政界女官员的角色协调 与形象树立》③一文算起。1998年 ，王逸舟 出版 《西方国际政治学 ：历史与理论》④ 一 书，较全面地介绍了女性主义国际关系研究的情况。胡传荣、石斌 、王逸舟等是 这个领域当之无愧的先行者 。至 2006年 ，国内已出版女性主义国际关系专著一 部 、译著一部 ，论文近百篇 。笔者在 《中国的女性主义 国际关系研究》一文中，对于 这十年所取得的成果与存在的问题进行了总结。⑤从 2006年至今的五年问，中国 女性主义国际关系研究发生了质的飞跃 。站在今天的高度上重新审视过去十几年 中国女性主义国际关系研究，可以看到 ，无论在整体布局还是具体成果上 ，这一学 派都呈现出与五年前不同的图景。 本文的材料主要选 自从 国家图书馆 、博士文库 、优秀硕士论文文库检索到的相 关著作 、译作 、论文集 ，以及 “中国期刊