浅谈淮剧《孔雀东南飞》中刘兰芝的形象塑造.pdfVIP

剧影月报 演员沙龙 浅谈淮剧 《孔雀东南飞》中刘兰芝的形象塑造 ■汤红英 在戏曲表演艺术中，人物形象的塑造始终是艺术创作 流传千古、震撼人心 ，就是因为它思想内涵的独特性和深 的核心。 刻性，它在中国古代文学史上第一次全面展示了女性在男 作为一名淮剧演员，从艺三十年来 ，我在戏曲舞台上 权统治下的爱隋和人生悲剧。在排练过程中．通过认真琢 塑造了很多不同时代、不同身份 、不同性格、不同年龄的女 磨剧本 ，并仔细阅读乐府长诗原著 ，使得我对兰芝这个人 性形象，如大型现代戏 血《泪姻缘》中的鲁银凤、《沈正彬》 物有了更深一层的认识 ，塑造这个人物时．在突出兰芝性 中的赵阿凤等，大型传统戏 《马前泼水》中的崔氏、李《翠 格柔的基调的同时，又赋予它刚的因素 ：形象的表现出兰 莲》中的李翠莲 、《蔡金莲》中的蔡金莲、、血《色玉麒麟》中 芝的温顺、善良，也渲染了它的反抗精神 ，从而使得刘兰芝 的老旦刘氏、祥《林嫂》中的祥林嫂 、孔《雀东南飞》中的刘 这一艺术形象在具有美学价值的同时，又具有深刻社会批 兰芝等形象，也曾因此多次在省淮剧节及省新创剧 目调演 判意义和现实意义。 等艺术大赛上获奖。然而，在诸多的人物形象当中，给我印 二．注重个性化的人物语言的把握和运用 ，塑 象最为深刻的，还是 《孔雀东南飞》中刘兰芝这一中国古代 造鲜明人物形象 敢于同命运抗争、敢于向封建礼教宣战．而不惜以身殉情 的悲剧典型。那如诉如泣、凄楚动人的爱情故事 ，每次都能 “言为心声”。人物语言在外化之前经过了复杂的内省 激起观众的强烈共鸣。这出戏不知演了多少次，每一次每 过程，带有一定的心理内涵，因而具有个性化特征的语言， 一 回它都触及我的心灵，让我感动、让我婉叹。下面就刘兰 往往能折射人的内心世界之光，这从刘兰芝的台词中可窥 芝这一人物的形象塑造谈谈本人的一点表演体会。 见一斑。如无辜被休辞别焦母时，虽然屡遭无端指责，但仍 《孔雀东南飞》无疑是我国汉乐府民歌中最杰出的作 彬彬有礼、言辞婉约 ：“昔作女儿时… 念母劳家里”。柔中 品，这一脍炙人 口的千古绝唱，先后被改编为京剧、越剧 、 有刚、不卑不亢的言辞 ，潜涵着刘兰芝的不平与 葭，也体 黄梅戏、电视剧等，深受国内外观众喜爱。淮剧 孔《雀东南 现了她的教养与坚强；与小姑告别时的语言则又不同，“却 飞》以其独特的视角和对经典巨作的时代审视 ，以21世纪 与小姑别，泪落连珠子”，这泪水既有同小姑朝夕相伴的深 的人文视角．重新诠释了这一千古悲剧．为淮剧注入了新 情，也有对 自己无端被休的悲愤；在离开焦家时留给焦仲 的创意，向观众展现了一个封建家庭爱隋悲剧的全过程。 卿的一段话 “妾有绣腰襦——久久莫相忘”，想到将与 自己 毫无疑问，刘兰芝即是悲剧的主人公。她十七岁时嫁给庐 “结发共枕席、黄泉共为友”的丈夫分离，却又充满着无限 江府小吏焦仲卿为妻，夫妻恩爱，但不被婆婆焦母所容，被 的眷念，柔肠寸断。在 孔《》剧中，我通过对剧中人个f生化语 休回家，兄长贪图富贵逼其改嫁，兰芝不从 ，乃 自投清池。 言的把握和运用，很好地反映了兰芝在不同时间、空间的 焦仲卿闻讯悲痛欲绝，也自缢殉情。在这出悲剧中，刘兰芝 内心活动，把兰芝的个性形象表现得鲜明、突出和合乎情 的形象熠熠生辉 ，光耀古今，她用生命演绎了一场荡气回 理。在具体表演中，我通过刘兰芝对仲卿、对焦母、对小姑 、 肠的爱隋，给人留下极深刻的印象。如果说貌美与德馨的 对哥哥和母亲讲话时的态度与语气的不同处理．比较细腻 浑然一体，为兰芝这一形象奠定了中国传统女性形象的美 地表现了兰芝那