世界城镇遗产的申报与管理——对《实施保护世界文化与自然遗产公约的操作指南》的解析.pdfVIP

文章编号 -1673—9493 {2012)020·061—05 中图分类号 ．TU98111+4 文献标识码 +A 世界城镇遗产的申报与管理——对 实施保护世界文化与自 然遗产公约的操作指南 的解析 TheNominationandManagementofUrbanHeritage：AnInquiryinto’theOperationalGuidelinesfor theImplementationoftheW orldHeritageConvention。 戴湘毅 阙维民 DaiXiangyi,QueWeimin 摘要 ：《实施保护世界文化与 自然遗产公约的操作指 城镇遗产属于文化遗产 。除废弃荒野的历史城镇遗址 以外。主要指 南》 (简称 《操作指南》)是指导世界遗产事务的操作 位于当前城镇范围之内的文化遗产。截止到2010年8月。被列入世界遗 性规范，反映了世界遗产委员会的时效理念和工作重 产名录的城镇遗产 (包括城镇整体、街区和城镇中的建筑单体等)共492 点。对 《操作指南》进行解析 以审视城镇遗产的申报 项，其 中文化遗产484项 ，混合遗产 8项 ，占世界遗产总数 (911项)的 和管理，具有一定的现实意义。在简单 回顾 《操作指 54％ 。有关世界城镇遗产研究的中文文献主要集中在城镇遗产地的历史 】． 南》演 变历程 的基础上 ，本文详细介绍 了 《操作指 社会空间 J保护规划 [3-61旅游发展 等方面，但 尚无通过对 实施保 南》中有关城镇遗产条款的变化和趋势 ：其 申报范围 的扩大、对遗产价值认识的深入、管理法制化与动态 护世界文化与 自然遗产公约的操作指南))(以下简称 《操作指南)))进行深 监测机制的完善等等。最后 ，就 中国城镇遗产的 申报 入剖析来探讨世界城镇遗产申报和管理的专题研究 。本文即以此为专题。 和管理之现状 ，提 出了针对性建议。 Abstract：Asanoperationalrulesandregulationsto 1城镇遗产的申报 dealwiththemattersofWOrldHeritage．TheOperational GuidelinesfortheImplementationoftheWoridHeritage 1．1城镇遗产申报的实体 Conventionreflectshtecurrentideasandmajortasksof 联合国教育、科学及文化组织 (UNESCO：UnitedNationsEducational， WOr1dHeritageComm ittee．Itismeaningfultoreview hte nom inationandmanagementofUrbanheritagethrough ScientificandCulturalOrganization)的 ((世界文化与 自然遗产公约 inquiringintotheOperationalGuidelines．Basedonthe (ConventionConcerningtheProtectionoftheWorldCulturalandNatural retrospectoftheOperationalGuidelines’evolution， Heritage，以下简称 世界遗产公约 )没有对城镇遗产进行界定，但其关 thispaperanalyzesindetailthechangesofregulations ofurbanheritage，suchasnomination，heritagevalue， 于文化遗产中历史纪念物 建筑群与遗址的定义表明了城镇遗产的内容 ， managementandmonitoring，etc．Finally，thispaper 是随后城镇遗产申报中的三种主要实体 ： proposesspecificsuggestionsforthenominati