强劲业务表现带来连续第九年创纪录的收入和税前盈利.pdfVIP

即时发布 渣打集团2011 年税前盈利增长11％至67.8 亿美元 强劲业务表现带来连续第九年创纪录的收入和税前盈利 重点摘要：  集团收入上升10％，达176.4 亿美元；税前盈利上升11％，达67.8 亿美元  强劲的资产负债表：客户贷款增长9 ％，达2690 亿美元；客户存款增长11％， 达3520 亿美元  多样化的收入– 有24 个市场收入超过1 亿美元，14 个市场盈利超过1 亿美元  业务持续增长– 个人银行利润增长26 ％，企业银行盈利首次超过50 亿美元  即使持续投资，支出增幅与收入增幅相符  持续为客户提供贷款支持，自2006 年起，借贷增加91%  全年股息每股增加10％，达到每股76 美分 2012 年 2 月 29 日，中国上海 - 渣打集团今天宣布集团的收入和税前盈利，于 2011 年 连续第九年创出新高，收入增长 10％至176.4 亿美元，税前盈利增长 11％至67.8 亿美元。 雄厚的资本和流动性，跨亚洲、非洲和中东三大快速增长市场的多样化收入渠道，是其业 绩持续增长的基础。 渣打集团行政总裁冼博德表示： “我们的收入和盈利连续九年创出新高，充分显示出集团 策略的威力，以及业务模式的抗逆能力。充足的资本和强大的融资能力，使得我们不仅可 以持续经营，并且赢得更多的市场份额。无论是就个别市场而言，还是在新兴世界内部促 进贸易和投资流动的爆炸性增长，在我们的核心市场亚洲、非洲和中东，我们都看到巨大 的发展机遇。” 在中国，渣打将继续投资，加速业务拓展的步伐。2011 年，渣打集团在中国内地的收入增 加17%至8.25 亿美元，盈利增长一倍至2.2 亿美元。此外，集团网络内其他市场的业务也 大大收益于中国企业银行客户业务的发展。在其他地区入账的来自中国客户的收入，增长 速度是在岸客户收入的三倍以上。 渣打银行（中国）有限公司首席执行总裁兼董事会常务副主席林清德表示： “渣打中国 在华发展态势良好，始终坚持对这个市场的承诺：我们将进一步加大投资并拓展分支网络、 强化业务能力和培养本地人才。在2012 年2 月底，渣打在全国的网点数量已经达到83 家， 我们得以为更多中国客户提供创新和具有竞争力的金融产品和服务；并凭借渣打的国际网 络优势，全力支持中国企业进一步拓展全球市场。” — 完— 垂询请联络： 闫勇/ 渣打银行（中国）有限公司 江潇 / 渣打银行（中国）有限公司 电话：86-10-5918 8212 电话: (8621) 3896 3646 邮件：charles.yan@ 邮件: xiao.jiang-1@ 编辑垂注: 渣打银行--在亚洲、非洲及中东市场占领导地位 渣打是一家国际领先的银行集团。集团在全球一些最有活力的市场上已经营超过 150 年，其90% 以 上的营运收入和利润来自亚洲，非洲和中东市场。集团选择性地投入市场以及坚持发展与客户深厚 关系的承诺推动银行在近年来取得强劲增长。渣打集团有限公司除在伦敦及香港的交易所上市外， 还在印度的孟买以及印度国家证券交易所上市。 渣打集团在70 个国家设有 1,700 多个分支机构，为超过85,000 名员工提供多彩并富有挑战性的全 球化事业发展机会。集团致力于建设具长效的可持续业务，并通过坚持高水平的公司管治、履行社 会责任、实践环境保护及员工多样化等行动赢得了世界的信任。渣打的文化传承和企业价值都在其 品牌承诺 “一心做好，始终如一（Here for good ）”中得到充分体现。 渣打银行在中国自1858 年在上海开设首家分行以来，150 多年在华经营从未间断。2007 年4 月， 渣打银行（中国）有限公司成为第一批本地法人银行之一。这充分显示了渣打对中国市场的承诺。 目前，渣打银行在全国拥有20 家分行、62 家支行和1 家村镇银行。同时，已获准筹建济南和长沙 分行。 2011 年，渣打中国赢得中国领先行业机构和权威媒体颁发的众多奖项和荣誉，其中包括中国银行 业协会颁发的 “外资银行工作委员会卓越贡献奖”、第一财经社会责任榜的 “仁商贡献奖”、《21 世纪经济报道》颁发的 “中国最佳企业公益项目”奖、中国贸易金融网与《贸易金融杂志》联合授 予的 “最佳跨境人民币结算银行”、《中国经营报》颁发的 “卓越竞争力中小企业服务银行奖”以 及《理财周报》