为戏剧，为艺术下——与王晓鹰导演对话.pdfVIP

维普资讯 为戏剧，为艺术 T Forthedramaandtheart(PartII) 与王晓鹰导演对话 口蔡兴水 艺术和娱乐是两回子事 东西 ，它的生 对照海外戏剧的情况，内地的 存状态不是靠 戏剧有什 么可以借 鉴的地方? 市场化本身就 如果单挑出某个戏，我们也很 能解决 的。在 棒，比如 茶馆 。而国外剧坛大多 美国、在欧洲， 不是靠一两个戏打天下，而是把戏 有艺术 品格 的 剧当成一种文化现象的存在。人家 东西大都不是 的戏剧在整个城市文化 中非 同寻 靠 自己赚钱来 常。国外同行到北京来，常会碰到 立足 的。美国 北京没有话剧剧 目演出的情况，而 政 府 及各 帅 『、 国外的大都市经常同时有几十个话 各市都有艺术 剧在演出。1993年的莫斯科，每天 委员会，都会 ■ 1993年王晓鹰导演新版 雷雨 时与曹禺合影 都有5O多个话剧在演 出。我在德国 拨款资助非赢 的时候即使是天天看戏，仍有很多 利性剧团，剧团只要有好的发展报 还立法规定需给剧团拨多少钱，同 戏看不到。国外一些国家的戏剧是 告，便可从市、州、国家发展艺术 时还规定不能 因为给了钱就干预剧 作为文化结构中很正常的部分存在 委员会拿到三级的款项，另外还有 团排什么戏 、怎么排戏 着的。我在很 多场合说过，包括戏 社会的资助 。德国剧团百分之七八 您曾在国外和我 国港澳地区导 剧在内的艺术不是商品属性很强的 十的钱是从政府拨款来的，有些州 过一些 戏 ，在与他们的接 触过程 看，印证 了 “戏曲观众看戏是看演员表演”的道理。不 其次， “以功带戏”、 “以戏带功”并进。学校让学 过令人遗憾 的是，杨门女将 的灯光不够均匀明亮。由 员们既学 习传统折子戏，又学 习包括现代戏在内的各时 于戏曲演员的扮相都是浓妆，为展现扮相美需有足够 期名剧，使学员们不仅学到了技艺，还传承了师辈们的 亮的面光——这是戏曲灯光最基本 的功能。 创造性，从 “刻模子”起步，走向逐渐掌握塑造人物的 上海青年京昆剧 团赴京演出的成功，证 明了上海 方法，领悟前辈 “移步不换形”的创作原理，使优秀的 戏曲学校办学方针的正确性和培养艺术人才的科学性。 表演艺术和流派艺术得到真正延续。 首先，学校十分重视师资。表演是戏曲艺术的主体， 其三，教学与演出实践相结合。上海青年京 昆剧 团 演员需要接触、学习各种表演技艺，以充实提高自己。梅 成立一年来，经常去上海各大院校演 出，普及传统文 兰芳曾说他的艺术是 “南北和”，即博采众长 。上海青年 化，培养青年观众。同时，剧团还进行各种交流访问演 京昆剧团从没有门户之见，为使学生得到多方位的技艺 出，受到热烈欢迎。去年秋天，剧团到香港演艺学院交 滋养，他们不但拥有大量优秀的师资，而且外请了许多 流演出，笔者正在该学院授课，亲眼看到演出的火爆场 客座老师，这种举措使人惊喜。多种行当、多种风格的 面。笔者认为，上海戏校为培养人才作出的成绩，是为 老师授课，能使学员们吸收多种营养，兼收并蓄 振兴京剧做的最根本的实事。 维普资讯 名导排名著，是他