姜氏家庙建筑木结构彩绘修复前的研究调查与保护.pdfVIP

姜氏家庙建筑木结构彩绘修复前的研究调查与保护 林春美 (台南艺术大学古物维护研究所 台南72045) 摘要：本文论述了台湾新竹北埔姜氏家庙木结构彩绘修复前的研究调查与保护工作， 调查、记录了姜氏家庙木构件彩绘的破损状况与原因，重新界定其艺术价值，并探讨 了其工艺技法。 关键词：姜氏家庙，木结构建筑，彩绘，修复，调查，保护 _●L．_L 一、刖昌 2005年5月台湾新竹县文化局委托魏理教授与我共同主持台湾新竹县县定古迹姜 氏家庙建筑木结构彩绘修复前的研究调查与保护，调查、记录姜氏家庙木构件彩绘破 损状况与原因，同时制作修复标准区，并通过标准区的制作拟定修复方案，估算整个 木构件彩绘修复的经费与工时。 修复前调查、记录破损状况，在欧美先进国家是行之已久的必然工作，但在台湾 建筑木构件彩绘修复史上来说，这样的调查案子却是个创举。我们本着国际标准策划 执行调查、记录，在短暂四个月中完成或完善下列工作： (1)确定与文物有关的资料。 所有人、作者(厂牌)、文物的基本资料及艺术史意义(描述、风格、图像志、历 史背景、条件、所在地的描述、类似的作品)、相关文献资料、修复史。 (2)探讨艺术品的工艺技术。 绘图描述、材料分析、工艺技术。 (3)现状描影破坏。 改变的部分，如修复过的地方；文字描述确定损坏处、损坏原因；绘图显示不同 结构中不同的损坏类型，必要时以仪器检查。 (4)附带的照片记录。 完成创举的部分是第3项——家庙破损现状的描述，完善的部分则是第l、2 项——在前人的研究报告上重新界定家庙彩绘的艺术价值与厘清擂金的工艺技法。我 的报告部分也将针对这三项来介绍，至于测试修复标准、修复方案拟定与暂时性保护 措施将由我的同事魏理教授解说。 姜氏家庙建筑术结构彩维修复前的研究调查与保护229 二、破损现状的描述 1现场勘查的步骤 (1)进行拍摄T作，拍摄原则以-一个社J件为主，小构件以丽件合为一张拍摄．大 构件则分段成两张拍摄，总共拍864张。 (2)分彩绘层与术结构进行榆视纪录，检视、拍摄所有可能的破损状况，附图界 定各种损坏名词，并以各种不同颜色的色铅笔来标示。 (3)于鹰架上进行执行调查、记录：打印每个彩绘构件的灰白影像罔片作为纪录 破损状况的底稿，每张打印胡份，以特定的不同颜色、分别纪录彩绘层与木结构的 状况。 2统计调查结果 将864张状况纪录图扫描成电子文件．个别进行不同状况的整理与统计1‘作： (1)彩绘层部分。 姜氏家庙的彩绘层记录部分邑共有5000多处破损，从状况统计(罔1)中可见， 以版尘(810)、渍痕(653)、粉化(620)、起甲(61 为主。而在这六种状况中，义以粉化及起甲需修复、加同处理，周粉化及起甲可能在 r-I后的保存或等待修复的期间内有继续损坏脱落可能性，故于施工前应先针对较脆弱 (粉化或起甲)的彩绘层做暂时性加固处理，处理原则主要以}∈纤维纸沾附小麦淀粉糊 啪 ∞0 一● s 口一{lhzJkmg])。F{mi 70。 sing) 600 一脏污fdcn) 叠500 g 400 口其他渍痕folh…n…) 3ufj 200 100 | 彩经层 同I 彩蹬层的劣化状况统计罔 23。 文化遗口保护科臣发霹瑁际研，会论文生 或羟c珂堆纤维隶(klmeI)艇盖