17世纪上半叶满蒙汉文档案在蒙古史研究中的应用：以内蒙古….pdfVIP

17世纪上半叶满蒙汉文档案在蒙古史研究中的应用：以内蒙古大学清 初蒙古史研究为例① 齐木德道尔吉 （内蒙古大学 蒙古学研究中心，内蒙古 呼和浩特 010021） 摘要：本文就内蒙古大学研究人员在17世纪上半叶蒙古历史研究中利用满蒙汉文档案的情况作了系统的介绍。内蒙 古大学蒙古史研究，主要包括清初蒙古□史史料研究、爱新国时期女真/满洲与蒙古关系研究、爱新国与察哈尔关系 研究、外喀尔喀与爱新国/清朝关系研究等四个领域。研究人员发挥自己熟练应用满蒙汉文知识的优势，在较为扎实 宽厚的历史学研究基础上，在这些领域开展卓有成效的研究，获得了卓越的成就。 关键词：内蒙古大学;蒙古史研究;概述 中图分类号码：K249 文献标识码：A 内蒙古大学的蒙古史研究，尤其是北方民族史和蒙元史研究久负盛名。清代蒙古史研究在上世 纪 60—80 年代，在金启孮先生的领导下逐步开展，取得了一定的成就。就其所利用的史料来看，主 要是《清实录》、《方略》、《王公表传》、《东华录》、《藩部要略》、《蒙古游牧记》等清代 官私史籍，很少利用档案资料。20世纪 60 年代，日本东洋文库翻译出版《满文老档》，接着台湾 故宫博物院影印出版《旧满洲档》，却未能给处于文化革命中的清代蒙古史研究带来多少推动。从 1991 年开始，鉴于日本、台湾和德国学者利用满文档案开展清代蒙古史研究的强劲势头，内蒙古大 学蒙古史研究所为硕士、博士研究生开设专业必修课《满语文》，陆续培养出既能阅读满语文，又 兼通蒙汉语文的研究人员，为利用满蒙汉文档案开展清初蒙古史研究创造了语文学条件。近年来， 中国大陆继日本东洋文库、台湾故宫博物院之后也开始逐步发掘、整理、翻译和出版明末清初满蒙 汉文档案资料文献。②通过这些档案文献的利用，内蒙古大学的清代蒙古史研究进入了一个崭新的 发展阶段。本文就内蒙古大学的研究人员在 17 世纪上半叶蒙古历史研究中利用满蒙汉文档案的情况 作一系统的介绍。 一、清初蒙古□史史料研究 明末清初，即 17 世纪上半叶是中国历史上具有鲜明特点的重要历史阶段。女真爱新国政权的兴 起，满蒙联盟的形成，蒙古大汗廷的覆灭，大清王朝的建立、明朝的灭亡，清军的入关，农民军的 失败以及清朝统一全国都是在这个阶段完成的。认真研究这段历史，对于揭示清初满蒙关系的实质 以及深入开展蒙古历史研究具有重大的学术意义。为了深入开展明末清初的蒙古历史研究，有必要 对《清实录》中的蒙古史史料加以整理，并结合档案材料作比较研究。这样不仅可以为研究工作提 供坚实可靠的资料依据，同时可以探讨清代官修史籍的史料价值。为此，内蒙古大学蒙古史研究所 以齐木德道尔吉为首的研究小组于 1996 年以《清初蒙古史史料以及满蒙关系研究》为题，申请国家 社会科学研究基金重点研究项目获得批准。该项目的主要组成部分，就是对清朝太祖、太宗、世祖 三朝实录中的蒙古史史料作整理和研究。 （一） 对《三朝实录》中的蒙古史史料的整理研究 1 历史研究的基础是史料。史料有能够忠实地再现史实的原始资料，而这些资料并不是有意地为 撰写历史而形成的文献，乌云毕力格称之为“遗留性史料”；也有经过整理，甚至经过修改的间接 性史料，是为“记述性史料”。然而，二者在特定的条件下可以互相转化。[1]清代官修史籍，尽管 有溢美、忌讳和有意删改等问题，但记述有条理，年代清楚，自成系统，是历史研究所必须参考的 主要史料来源。所以对这些资料的整理与研究，是利用档案资料开展清初蒙古历史研究的必要条件。 为了有效地利用清初满蒙汉文档案资料，有必要对记录清初历史的清朝太祖太宗和世祖三朝的实录 进行整理和研究。 清朝太祖、太宗、世祖三朝实录，简称《三朝实录》，是《大清历朝实录》中极具特点的部分， 又是研究清初历史的主要官修史籍，有其独特的价值。《三朝实录》从初纂到几经修订，直到乾隆 朝成为定本，形成两个以上的本子，而且各本之间的差异很大。尤其随着《