促进休闲旅游发展的对策和建议外文翻译.doc

原文： Countermeasures and Suggestions to promote the development of leisure tourism Introduction As people life quality has increased, leisure is becoming an indispensable part of modern life. Leisure is after the material life are met, the spiritual life level in accordance with the law, ethics, good self and do not hurt others personal spiritual activities. And leisure tourism is the people, in their spare time to holiday tourism products as the carrier, to relax, the pursuit of leisure activities for the purpose of health, and gaining experience, compared with the traditional tourism, leisure vacation travel more emphasis on culture, experience and the physical and mental relaxation. With the development of The Times, leisure tourism in the development of tourism has been more and more important role. At present about the concept of leisure tourism perception and discrimination is not clear, there are many misunderstandings to the concepts, on the other hand, peoples leisure tourism concept is more misunderstanding, a lot of people mistake high expensive entertainment leisure activities for leisure travel, some people think that all travel is leisure tourism. Therefore, this research provide theory for the development of leisure tourism industry, to realize the transformation of tourism products and promoting the development of public leisure vacation travel market promotion effect. 1、Emphasize the government leading, innovative management system Related practice proves that the governments leading road can effectively promote the development of leisure tourism rapid and stable development. Government on the development of leisure tourism resources and leisure scenic area planning and construction should be in strict accordance with the detailed argumentation and the examination and approval procedures, item by item. Improve tourism related laws and regulations system, intensify law enforcement, and strengthen the dynamic supervision and management of tourism marke