谢默斯希尼的记忆诗学.pdfVIP

091 渤 海 大 谢默斯·希尼的记忆诗学 学 报 二 潘 滢（渤海大学外国语学院，辽宁锦州 121013 ） ○ 一 四 年 第 三 摘 要 爱尔兰诗人谢默斯·希尼是一位多产诗人，从他的第一部诗集《一个自然主义者的死亡》到最近 期 出版的《区线与环线》，我们发现他有很多诗作是关于童年的记忆的。我们以他这两本诗集为例结合爱 德华·S ·凯塞的记忆理论，深入探讨他的记忆诗学，以便能对他的诗有一个新的理解。 关键词 谢默斯·希尼；诗歌；记忆 中图分类号 I12 文献标识码 A 文章编号 1672-8254（2014）03-0091-04 稿日期 2013-10-10 作者简介 潘滢（1976—），女，北京外国语大学英美文学硕士，渤海大学外国语学院讲 ，从事英美文学 研究。 爱尔兰诗人谢默斯·希尼在 1995 年获得诺 在《记忆：一种现象学的研究》一书中，爱德 贝尔文学奖。在他的诗中，日常生活和过去一 华·S ·凯塞（Edward S. Casey ）提供了两种研究记 是他关 的两大主题。他描写记忆中的事物，然 忆的方法：被动研究方法和主动研究方法。他认 后以不同的方式在他的诗歌中将它们呈现出 为记忆的被动研究方法是把记忆当做是记录并 来，有时是忠实记叙，有时将它们沉淀成更深刻 存储所接收的印象的被动的过程。在主动记忆 的情感。 研究方法中，记忆涉及到对于经验的创造性转 化，而不是单纯复制所接收的印象。因此，记忆 一、记忆理论：“所以我写诗/ 为了凝 并不那么可靠，作为大脑的功能之一，它也更强 [3] 视自己，为了让黑暗发出回声” 大 。约翰·S ·瑞卡德（John S. Rickard ）曾经给出 一个关于主动研究方法的形象的定义，他说， 记忆一 在诗歌创作中占有重要地位，没 “关于主动研究方法的最 比喻是‘搜寻’，这种 有记忆，过去的经验就不能被保存下来并且在 对于过去的搜寻不是一种直接的后退，而是在 诗歌中得以重塑。正如詹巴迪斯塔（Giambattis