谈“N1的N2”结构歧义分析.pdf

题目： “N．+的+№”结构歧义分析 专业： 语言学及应用语言学 导Ni： 方绪军教授、 姚占龙副教授 作者： 杨枝莉 论文类型：理论研究 中文摘要 歧义问题一直是现代汉语语法研究的热点。歧义是一种语言形式含有两种或 两种以上的意义，可做两种或两种以上的理解，但其中不同的意义都是合乎语法 和逻辑的。本文主要在已有研究成果的基础上，对“N，+的+N：”格式歧义进行全面 的分析研究以探讨现代汉语歧义的产生条件及分化歧义的方法。 论文主要分为四个部分 第一章为绪论部分主要介绍选题论文的相关情况，包括研究现状，本文所采 用的理论和方法，研究范围及介绍语料来源。 第二章主要对“N，+的+N：”结构歧义进行分析，首先根据语料的收集把能进 入该结构后产生歧义的名词进行分类，根据名词的类把它分为三大组，其次再根 据名词之间的语义特征及关系再细分，分为九类。最后讨论歧义结构“N，+的+N。” 中名词的语义特征。 第三章讨论歧义结构“N。+的+N：”中N。和N：的语义关系。“N．+的N：”结构中， N。和N：之间存在着多种语义关系，使“N。+的N："结构产生歧义。语义关系在语 义学中是指语言成分所表示的客观对象之间的关系，我们所说的语义关系是指动 作和动作者、动作和受动者、动作和工具、动作和处所、事物和事物之间的关系 等。句法关系和语义关系可能一致，也可能不一致。 第四章本文研究得出的结论。主要归纳出本文产生歧义的条件及消歧方法。 关键词：歧义 消歧 语义特征 语义关系 Phenomena on‘‘Nl+de．}-N2’’Structure [Subject]TheAnalysisofAmbiguous and AppliedLinguistics [Major]Linguistics [Thesis AssociateProfessor．Yao Supervisor]Prof．FangXujun Zhanlong Panadda 【author]Pattarawanichakul of Research thesis]Theoretical [Type Abstract is ahot inmodemChinese refersto Ambiguityalwaystopic grammarstudy．It oneformof twoormoredifferentkindsof in languagecontaining meaning，resulting twoormore thesedifferent are and understandingsgrammatical understandings，but on ofthe makesa results，this summaryprevious paper comprehensive logical．Based the in‘‘N also andresearchon