谈“X不得”格式的历史发展.pdfVIP

格式的历史发展 “X不得 oFFORMAT“XBude’’ DEVELOPM[ENT THEHISTORICAL 研究生：陈宝珠 Baozhu Graduate：Chen 学位类别：文学硕士 Academic For：MasterofArts DegreeApplied 年级：2008级 Grade：2008 学科专业：语言学及应用语言学 and Linguistics Applied Specialty：Linguistics 指导教师：傅惠钧 ●’…●● 一 Supervlsor：l“Utimjun 授予单位：浙江师范大学 NormalUniversi unit：Zhejiang ．Degree—conferring 1年6月6日 提交时间：201 11 DateofSubmission：June 6，20 “X不得格式的历史发展 摘要 本文从历时的角度去考察“X不得”这一格式的演变过程，在动态的发展过程中， 探寻“X不得的形成过程，结合共时研究分析“X不得’’格式的特点。 本文主要从三个方面来考察“X不得’’格式。 第一章描述“X不得”格式的历时发展。追溯“X不得’’的历史来源，“X不得 格式产生于唐五代时期，“X不得”从游离状态脱离进而组合为一个整体。“X’’与“不 得”直接相连的使用情况增加，这一时期，“X都为动词。经过我们考察，“V不得 基本成型于初唐。宋元时期是“X不得”格式发展变化比较显著的阶段，这一时期， “X”的成分以动词为主。宋元时代的“V不得O’’逐渐取代“VO不得形式成为主 要表达方式，“V不得0’’相对于“V0不得”已经占有压倒性优势。“V不得’’开始凝 固，出现成词的“v不得”。另外，“X’’也不单单只限于动词，新增了形容词。继宋 元以来，明清时期是“X不得’’继续繁荣发展的阶段，这一时期“X不得”大量涌现 并衍生出了新的意义。明清时期成词的“V不得比宋元时期要多，使用也非常灵活。 现代汉语中的“X不得在近代汉语的基础上继续发展，现代汉语中“形容词+不得’’ 使用频率的增加，是近代汉语未有的情形。在语言类推的作用下，大量的形容词进入 到“X不得格式中，受“X不得表意的影响，能进入“X不得”的形容词多为情 感类的性质形容词。 第二章分析“X不得”格式的形成、发展动因。“X不得”格式的形成受益于“V 不得的词汇化，除此之外，促使“X不得格式形成和发展的原因还有邻近原则和 类推机制。“V不得O取代了“V0不得，使得“V”与“不得”紧密相邻，促进 了“X不得”格式的形成。类推机制促使“X不得”格式迅速发展，出现了大量的“形 容词+不得”的用法。另外，文体、韵律都对“X不得格式的形成和发展也有很大 的影响。 第三章对“X不得与