2014年外文翻译范例.docVIP

毕业设计/论文 外 文 文 献 翻 译 院 系 经济管理学院 专 业 班 级 财务管理0802 姓　 名 李亚辉 原 文 出 处 北京法律评论 评 分 指 导 教 师 郭福珍 华中科技大学武昌分校 2012年1月11日 毕业设计/论文外文文献翻译要求： 1．外文文献翻译的内容应与毕业设计/论文课题相关。 2．外文文献翻译的字数：非英语专业学生应完成与毕业设计/论文课题内容相关的不少于2000汉字的外文文献翻译任务（其中，汉语言文学专业、艺术类专业不作要求），英语专业学生应完成不少于2000汉字的二外文献翻译任务。格式按《华中科技大学武昌分校本科毕业设计/论文撰写规范》的要求撰写。 3．外文文献翻译附于开题报告之后：第一部分为译文，第二部分为外文文献原文，译文与原文均需单独编制页码（底端居中）并注明出处。本附件为封面，封面上不得出现页码。 4．外文文献翻译原文由指导教师指定，同一指导教师指导的学生不得选用相同的外文原文。  中国企业所得税的税收法律体系的结构研究宪制性法律，基本税法，税收政策导致所得税法体系。立法者应宣布根据宪法法律的征税权力，形成一个一般的税收法律，一段时间税收政策，系统。SJD·麦迪逊美国威斯康星 - 麦迪逊大学法学院所得税它长期广泛应用于世界，例如美国的公司税。中国长期实行所得税“企业所得税”，“中华人民共和国企业所得税法”（以下简称“企业所得税法”）。如销售服务或出租税收是在中国越来越重要的作用。。首先，企业所得税的税收法律体系正在建设中。在过去的几十年里，满足社会和经济发展的需要企业所得税法律制度。企业所得税法领域，如在2008年颁布的“企业所得税法”，法规和规章，以WTO的要求例如，国家税务总局发布两个企业相关税法规定特别是因为企业所得税法，旧法下的旧政策不适用了。这种调整是一个持续的过程，其次，税收政策和裁决的任意。伴随市场的变化变得越来越复杂。同时，其中有一些类似的情况，而另一些特别的或独特的案例。因为一项新的法律需要复杂的过程，，。此外，除非问题。这是很多的解释措施通知排除个别案件或处理特定的法律适用问题的原因。在下面的章节，通过引进国家复杂的企业所得税，如美国和英国的法律制度为中国提供的可能的重组方案。当征税权力，企业所得税法律制度不。2．征税权力税权是一种基本的主权的事件。税是提高收入的手段，税收的权力涉及摧毁。鉴于这样的特点，这种权力通常是境内最高的法律权威，是最高立法机关，国会国家的分支。这种安排的目的是民主社会中滥用权力的可能性。企业所得税的征税权力是它的一部分。但是，这种机制在中国还没有出现。在古代，国王或皇帝很容易发号施令或更改，因为他的命令，。高度集中的政府往往任意使用税的特权。当时，国之内的一切事物国王。因此，他可以决定何时以及如何。人们没有合法权利，因为其所有权不受保护。无能为力只能服从命令，照章纳政府试图规范征税权力的社会缺乏民主，法律和秩序大大推迟在宪法性法律。。类似的情况再次出现计划经济。没有其他的权力平衡它。。宪法性法律是至高无上的，来源包括基本原则，国家事务，人的基本权利和政府部门的关系。一个限制人民或个人财产的使用权，应宪法性法律。税收，尤其是企业所得税，，属于此类。如果没有最高级别法律授权，权力容易被滥用。因此，宪法性法律，，。任何自由人，如未经其同级贵族之依法裁判，或经国法判决，皆不得被逮捕，监禁，没收财产，剥夺法律保护权，流放，或加以任何其他损害不得向任何人出售，拒绝，或延搁其应享之权利与公正裁判 不同于英国，美国征税权力宪法。第1条第8条第1条被称为税收条款，其中说，国会有权铺设和收集的税收和消费税，支付债务和提供共同防务和美国的一般福利;但一切和消费税。美国国会代表美国人民因此，税权是在人民的手中。除了一般税收条款，联合美国宪法授权国会的权力，奠定并收集第十六次修订通过税收对收入。它的地址，国会有权铺设和收集收入税，从什么了派生源，没有几个国家之间的分摊，不考虑任何人口普查或枚举。除英国和美国，。一个是意大利宪法中提到人民的义务。它类似于中国的现行宪法。另一种是日本宪法代表，其中包括人缴纳税款的义务以及没有凌驾于法律之上的税收的原则。相比美国或英国的宪制性法律授权制定法律来征收税款，政府部门不放心。在我看来，公平，透明，效率或没有凌驾于法律之上的税收原则是合适的，但其他如基本程序或三权分立过于详细一个问题是，对税收立法的司法审查必须宪法性法律，司法回顾税收立法理由关系。这现代政府