新中国初创时期发明传统的方式和作用.pdfVIP

浙 江 工 商 大 学 学 报 2009年第3期(总第96期) JournalofZhejiangGongshangUniversity No．3，2009(vo1．96) 新中国初创时期发明传统的方式和作用 黎 敏 (北京外国语大学 中文学院，北京 100089) 摘 要 ：新 中国初建时期是社会的变革时期。为服务于新时代、新 国家形象和社会秩序 的建构 ，很多新传统被发 明出来。它们具有时代 的革新特色，也与特定传统相连 以求得稳定 性。这些新传统借助公共领域 中的仪式化的活动展现 出来 ，最终成为全民共 同参与的事件。 作为一种历史现象，这既具有普遍性，又具有 中国特色。本文对这些新传统产生原因和所起 作用进行分析．借此加深对新 中国初创时期社会实践的理解。 关键词 ：新 中国：传统；仪式 中图分类号 ：K890 文献标识码 ：A 文章编号：1009—1505(2009)03—0078—05 英 国学者 E·霍布斯鲍姆在探讨英国君主制在公共仪式中的表演时提出：“那些表面看来或者声 称是古老的 传‘统’，其起源的时间往往是相当晚近的，而且有时是被发明出来的。”他解释所谓的 “被 发明的传统”“既包含那些确实被发明、建构和正式确立的 传‘统’，也包含那些在某一短暂的、可确定 年代的时期中(可能只有几年)以一种难以辨认的方式出现和迅速确立的 传‘统’。”[】】1通过对多国历史 的考察．他认为 “当社会的迅速转型削弱甚或摧毁了那些与 旧‘’传统相适宜的社会模式，并产生了旧 传统 已不再能适应的新社会模式时”。就是传统的发明频繁出现的时期 ，其表现是仪式化的活动[1]5。 这类传统的发明在欧美很多国家的发展历程 中普遍存在过 ，并且在 19世纪末 20世纪初达到了 “发 明”仪式与传统 的高潮。 如果把新 中国初创放在世界范围内考察，就会发现，像其他国家一样 ，由于与旧时代相适应的历 史的一套环境发生了变化 。因此，伴随着与新 国家形态相适应的新社会模式的建立，新中国也经历了 传统 的发明这一历史过程。对新中国来说 ，它所面临的政治问题是 ：如何恢复遭受战争破坏 的经济 ， 保障人民生活 ：如何在民众 中树立新 国家形象并唤起民众对新 国家的热爱、信赖和支持 。公共生活领 域中的仪式化实践活动是实现这些 目的的有效途径之一 ，而在这类活动中为表现新 国家的形象和秩 序 ．一些具有政治含义的 “传统”被有意识地发明出来。本文将建国初十年作为新中国的初创时期，通 过对这一时期标志性新建筑的兴建、国家庆典仪式的举行这类在公共生活领域展开的仪式化活动的 考察 。探索被发明的 “传统”出现的情况，观察它们对新社会模式的建立所发挥 的作用，这将有助于进 一 步理解新 中国初创时期社会实践的意义。 收稿 日期 ：2009—02—17 作者简介 ：黎敏 ，女，四川中江人 ，北京外 国语大学 中文学院副教授 ，民俗学博士，主要从事 民俗学研究。 第 3期 黎敏：新中国初创时期发明传统的方式和作用 79 一 、 标志性新建筑与新的国家形象 在 19世纪末 20世纪初的欧美，国际间的竞争引起了各 国对首都的大规模重建 ，“各强国以最明 显最铺张的方式来增强民族的自尊，”L2] 罗马、维也纳、柏林、巴黎、伦敦、华盛顿等首府都卷进 了这 场特殊 的竞争 中，首都的新建筑与国家荣耀紧密相连 ，因此可以被视为国家 自我形象的一场表演 。 与这些都城以往 的经历一样 。初创时期 的新中国很快就投入到对北京 的改造和扩建 中。1949年 5月。北京市都市计划委员会就着手北京的改建工作，并请来苏联专家和中国专家一道 ，对北京城市 的规划和建设进行研究。1953年至 1957年，北京进行了大规模 的城市建设。除了机关、住宅、工业区、 商业区和教育区等基本建设 以外 ，最能体现时代特点的则是北京的中心——天安门广场的建筑 。天 安 门广场不仅历史地位重要 ，而且在新 中国又具有 了新 的象征意义 ，因此对它的改扩建工程就成 了 这类工程中最具代表性的。据此 ，本文将