江苏省古柏镇方言代际差异考察——以一家三代词用情况为视窗.pdfVIP

摘要 本文以方言学和社会语言学为指导，通过对江苏省高淳县古柏镇某家庭老中 青三代词用差异的比较，反映该地方言的现状和前景。 全文分为五章：第一章为绪论，介绍高淳地理人文和方言研究概况，以及本 文的研究目的、方法、步骤等。第二章根据对老年人方言词用情况的调查，介绍 当地的方言音系以及老一代词用面貌。第三章通过与普通话词汇的比较，说明老 一代方言词用的主要特点。第四章根据对中年人方言词用的调查和分析，指出中 年人与老年人的词用差异，以及中年一代词用变化；同时根据对青年人方言词用 调查，揭示青年人与中年人的词用差异，以及青年一代词用变化。第五章通过在 当地其他人员中开展的调查，对先期研究从侧面加以检验，在已有研究结论得以 证实的基础上，分析当地方言代际差异的形成原因，并据此预测当地方言的未来 前景。 本文认为：普通话迅速普及和广泛运用乃是造成古柏方言代际差异的主要原 因，古柏方言为普通话所同化乃是大势所趋；但由于古柏方言具有鲜明的文化特 色以及坚实的历史基础，为普通话完全取代还需要一个相当长的时间。 关键词：古柏方言；抽样调查；代际词用差异；原因和趋势 Abstract Basedon andsocial reflectsthe dialectology linguistics，thispaper present useof situationand ofGubaidialect thedifferencesofthe prospects bycomparing wordsbetweenthree ofa in familyOubai，Gaochuntown,Jiangsu generations Province． five first isthe Thefulltextdividesinto chapters：Thechapterintroduction, introducesthe of briefresearchsituationof Gaochun，the humanistic．geography Craochun andthe ofthis second dialect,the steps paper,et℃．The purpose，methods toa ofthe dialect thelocal chapter,accordingsurvey elderly vocabulary,introduces dialect andthesituationofthewords ofthe third phonology usage elderly．The ofwordsthe themainfeaturesoftheolder use by chapterexplains generation’S withMandarin fourth to