《茫茫黑夜漫游》中人物形象的狂欢性.pdfVIP

《茫茫黑夜漫游》中人物形象的狂欢性 * 《茫茫黑夜漫游》中人物形象的狂欢性 苏州大学 段慧敏 摘要：狂欢节文化在西方文学中所起到的作用不仅体现为它促成了小说的产生，更体现为狂 欢节文化在此后的整个文学传统之中的渗透和影响。塞利纳的作品《茫茫黑夜漫游》的创作过 程中，作者应用狂欢节文化中的各种元素，将小说人物置身于独特的狂欢时间和狂欢空间之中， 使人物与特殊的时空相互结合而形成一个个小型结合体。人物中所蕴涵的颠覆性力量与本质在 这种狂欢性形象之下得到了完全的释放与体现。 关键词：《茫茫黑夜漫游》；人物形象；狂欢时间；狂欢空间 作者简介：讲师，法国文学博士，主要从事法国现当代文学和文学理论研究。电子邮箱： duan.huimin@ 1 引言 20世纪法国作家塞利纳的代表作《茫茫黑夜漫游》因其独特的狂欢思维和狂 “ ” 欢视角而造就了一幅拉伯雷式的 狂欢生活 画面。作者首先通过战争这一特殊时 “ 间背景而打破一切等级、法律等规则限定，暂时地废除了所有的等级关系、特权关 ” Bakhtine, 1970 18 “ 系，废除了规则与禁忌 （ ： ），使其人物平等地出现在一个末日狂 ” 欢 的舞台之上，而后通过不断地将人物置身于大海、战场、医院、原始森林等具有 特殊性的空间之中，使人物能够淋漓尽致地展现其颠覆性力量，从而造就了小说的 狂欢化效果。狂欢时间、狂欢空间和此二者所造就的狂欢性人物，形成了小说呈现 “ ” 狂欢化特色不可分割的三个要素。狂欢时间与狂欢空间是 狂欢生活 的两个具体表 现。狂欢时间的特殊性在于它通常以危机、转折关头等形式进入狂欢生活中，它是 “ ” 值得纪念和庆祝的时间，是不同一般的时间。而狂欢空间则带有 广场性 的特点： 广场生活没有权威，没有中心，它是集市、乡间禾场、田埂，甚至是农家的火钵旁，这 是一个人人都可介入的场所，有一种原始的民主气息，与官方庙堂的庄重严肃是两 种不同的风貌。正如时间在节庆生活具象为危机和转折关头等形态一样，节庆空间 137 · · 外国语文研究  2012 年第 1 辑； 总第 4 辑 2001 80 则具象为广场、集市、道路、船甲板以及筵席等形态（王建刚， ： ）。塞利纳将 狂欢节内容嵌入小说的叙事和背景之中，最常依靠的手段便是创造出适宜的狂欢场 景，而危机关头也往往是造就狂欢内容的主要因素。小说的人物形象将狂欢节的时 间与空间相互结合起来形成了一个个小型的结合体，人物中所蕴涵的力量与本质在 这种形象之下得到了完全的释放与体现。本文中我们将通过狂欢时间与狂欢空间两 个角度来考察《茫茫黑夜漫游》中人物形象的狂欢性。 2 具有“广场性”的人物形象 “ 巴赫金认为，涌上广场或街头的民间广场狂欢节人群，绝不是简单的人群。这 是人民整体，但这是自发的、以民间方式组织起来的整体，外在于并违背它所处于 其中的整个现存的强制性社会经济制度，这个制度在狂欢节期间就仿佛被废除了 ” 1998 295 似的 （巴赫金， ： ）。就其作为一个特殊的时空体而言，广场极具开放性，又 极具包容性。当广场被赋予文化内涵后，它就会超越其仅仅作为物理空间的狭隘含 义，泛化为广场性