02郑伯克段于鄢 北京师范大学古代汉语文选课件.ppt

郑伯克段於鄢 节选自《左传·隐公元年》 一、文献综述：关于《春秋左氏传》 （一）《春秋》与“三传” 《春秋》是春秋时期鲁国的编年史，记载从鲁隐公元年（前722。周平王四十九年），到鲁哀公十四年（前481。周敬王39年）共十二公、242年间周王朝及各国的大事。相传为孔子所整理编定。 《春秋》对各国大事的记载简约，如“夏，五月，郑伯克段于鄢”。战国有鲁国左丘明、齐国公羊高、榖梁赤为之传，称《春秋》三传：《春秋左氏传》、《春秋公羊传》和《春秋榖梁传》． （二）《春秋经传集解》与《左传正义》 《春秋》与《左传》本来分别为书，晋代杜预把《左传》的内容逐年附于《春秋》的后面，同时为经和传作注，称《春秋经传集解》。（《春秋序》：“分经之年与传之年相符，比其义类，各随而解之，名曰《经传集解》。”） 唐孔颖达在杜注基础上作《春秋左传正义》，保存在《十三经注疏》中。 （三）学习《左传》的辅助书 今人注：杨伯峻《春秋左传注》 古人注：孔颖达《春秋左传正义》（十三经注疏本）、洪亮吉《春秋左传诂》 《左传》研究史的参考书：沈玉成等《春秋左传学史稿》 二、文化历史背景 （一）姓氏 《国语·晋语四》：“黄帝以姬水成，炎帝以姜水成。”韦注：“姬、姜，水名。” 《说文·女部》：“黄帝居姬水，因水为姓。” （二）郑国。姬姓。周宣王封其母弟桓公友于郑。 《郑世家》：“郑桓公友，周厉王少子而宣王庶弟也。宣王（前827）立二十二年（前806） ，友初封于郑。……幽王（前781）以为司徒。……桓公问太史伯曰：‘王室多邪，予安逃死乎？’对曰：‘独雒之东土、河济之南可居。’……于是卒言王，东徙其民雒东……竟国之二岁，犬戎杀幽王于骊山下，并杀桓公。郑人立其子掘突（滑突），是为武公。武公十年，娶申侯女为夫人，曰武姜。武姜生大子寤生，生之难，及生，夫人弗爱。后生少子叔段，段生易，夫人爱之。二十七年武公疾，夫人请公，欲立段为太子。公弗听。是岁武公卒，寤生立，是为庄公。” （三）申，姜姓。齐、吕、申、许俱出伯夷。 《国语·周语中》：“齊許申吕由大姜。”韦昭注：“四國皆姜姓，四岳之後，大姜之家。大姜，大王之妃、王季之母。” 《史记·齐太公世家》：“太公望吕尚者，东海上人。其先祖尝为四岳，佐禹平水土，甚有功。虞夏之际封于吕，或封于申，姓姜氏。”司马贞《索隐》引谯周曰：“炎帝之裔，伯夷之后，掌四岳有功，封之于吕，子孙从其封姓，尚，其后也。” （四）年代：鲁隐公元年（前722），郑庄公二十二年。 前770 前722 前481 周：平王元年————平王49年————敬王39年 鲁：孝公37年———— 隐公元年——— 哀公14年 郑：武公元年———— 庄公22年 （五）谥法 武：克定祸乱曰武。威强叡德曰武。刑民克服曰武。刚彊理直曰武。夸志多穷曰武。（论语邢疏引《谥法》：“刚彊直理曰武。”） 庄：兵甲亟作曰庄。叡围克服曰庄。胜敌志强曰庄。死于原野曰庄。屡征杀伐曰庄。武而不遂曰庄。 共：既过能改曰共。执事坚固曰共。尊贤敬让曰共。 ————《逸周书·谥法》 （六）称呼 武姜：武公之夫人（本文） 大姜：大王之妃 伯姬：鲁侯女，嫁纪国君（见隐公二年） 叔姬：（见庄公二十九年） 季姬：（僖公十年） 夏姬：（郑穆公女，嫁陈国大夫） 共叔段：共，地名；叔，排行；段，名 祭仲：祭，地名；仲，排行 虢叔：虢，地名，小国；叔，排行 公子吕：公子，国君之子（《仪礼》：“国君之子称公子，公子之子称公孙。”）；吕，名 公孙滑（共叔段之子）：公孙，公子之子 颍考叔：颖，地名（水名）； 重点字词 寤，啎的假借字。 及，“逮也。从又，从人。” 兵，古文字从两手持斤，表示武器。 既，古文字象食毕；即，古文字象就食。 封，古文字象培土植树，引申为疆界． 参国之一：参，三的假借字。 亟，数次。 辟：后分化为“避”。 斃，跌倒．《说文》：“獘，顿仆也．斃，獘或从死．” 完聚：完城廓，聚人民。 诸：“之于”“之乎” 焉：於是。 词法 启之，誓之，悔之：特殊动宾关系。 不弟：弟，名词活用作动词。 隧而相见：隧，名词活用作动词。挖隧道（从地面进入墓穴的道）。 惊姜氏：使姜氏受惊。形容词使动用法。 不度：不符合制度。度，名词用作动词。 非制：制，制度。“非”，否定副词修饰名词谓语。 弗许：不之许，不许之。 句式 何厌之有：有什么满足。强调“何厌”，用代词“之”复指，置动词“有”之前。 其是之谓乎：强调宾语“是”，用代词“之”复指，放动词“谓”前面。 为之所，语之故，告之悔：双宾语 若之何：《经传释词札记》：“案，‘若之何’本来是‘比它作什么’，‘拿它当什么’，引申成‘把它怎么样’。‘如