浅论中国的双重转型.pdfVIP

浅论中国的双重转型 摘要：中国从20世纪50年代到70年代末的实践表明，依靠计划经济体 制转向工业社会是一条不成功的道路。而1979年以后的中国则不同， 进入了双重转型阶段。一方面，要摆脱计划经济体制的束缚，以市场 经济体制代替计划经济体制，这就是体制转型；另一方面，要从传统 的农业社会转向工业社会，使中国成长为一个现代化的国家，这就是 发展转型。双重转型是指体制转型和发展转型的结合或重叠。 关键词：双重转型；体制转型；发展转型 一、中国正在逐步实现双重转型 在传统的发展经济学中，经济转型是指从农业社会转向工业社 会，而计划经济体制的推行则被认为是另一条通往工业社会的道路， 十月革命以后的苏联正是这样走的。 中国从20世纪50年代到70年代末的实践表明，依靠计划经济体制 转向工业社会是一条不成功的道路。这是因为，在中国这样的发展中 国家，在计划经济体制之下，虽然可以建立一批大型工业企业，但效 率不高，代价过大，而传统农业社会中的种种问题不但没有解决，反 而以新的形式凝固化了，所以农业发展是失败的，农村是落后的，农 民的生活依旧是艰苦的，农民的人身自由受到很大的限制。 从1979年起，中国进入了双重转型阶段。双重转型是指体制转 型和发展转型的结合或重叠。 什么是体制转型？就是