原型理论与模因论的关联性与互补性探析.pdfVIP

重庆科技学院学报(社会科学版)2014年第4期 JournalofChongqingUniversityofScienceandTechnology(SocialSciencesEdition) No．42014 原型理论与模因论的关联性与互 牲探新 崔中良，桑田 摘要 ：原型理论与模 因论在最近十多年取得 了长足的发展 ，在我 国由于语用学和认知语言学的发展 ，两种理论更是得到 了广泛研究和应用。由于所属研究范畴各异 ．长期以来两种理论缺少沟通 ，但彼此之间有很大的关联性和很 多的互补之 处 简要介绍 了原 型理论和模 因论的主要 内容 ．探讨 了二 者的联 系与 区别 。从 而为 实现两种理论的对话提供 了理论依 据 ．为进一步拓展 两种理论的应用范 围奠定 了基础。 关键词 ：原型理论 ；模 因论 ：关联性 ：互补性 中图分类号：H0—06 文献标识码：A 文章编号 ：1673—1999(2014)O4—01O1一O2 作者简介 ：崔中良(1986一)，男，河南延津人 ，滁州学院(安徽滁州239000)外 国语学院助教，研究方向为翻译及语言哲 学；桑田(1986一)，男，湖北潜江人 ，澳 门城市大学澳 门发展研究所 2013级博士研究生 ，研究方向为教育传播学。 收稿 日期 ：2013-1i一14 基金项 目：安徽省教育厅人文社科专项项 目“认知语 言学对维特根斯坦后期语言哲学补充性 的研 究”(SK2013B354)：滁 州学院人文社科一般项 目“原型理论视角下的意象分析与翻译”(2012sk013B)阶段性成果。 有研究者认为语用学发源 于两大主流思想流 通过对鸟的实证研究。她惊奇地发现，参试者在辨别 派 ：一是以20世纪 30年代 Peirce和 Morris符号学 最像鸟的鸟这个问题上达成十分客观 、一致 的认识 ． 为代表的美 国实用主义 (Americanpragmatism)；二 便把这种鸟叫做 “原型”(prototype)。 是 以Wittgenstein和 Austin为开端 。并 由Searle和 与传统的经典范畴理论不同．原型理论从一个 Grice发展 的英 国 日常语 言哲学 (Englishordinary 新的视角来观察和划分世界。原型理论主要包括：世 languagephilosophy)…。模 因论是语用学 的一个重要 界是 由范畴组成的，每个范畴成员的划分不是按照 理论 ．它与关联理论 、顺应论并列成为认知语用学的 一 些充分必要条件来区分 ，范畴成员之间都有相似 三大理论。 性但是并没有地位的区别 ，范畴的边缘是模糊 的，并 认知语言学 以经验现实主义为哲学基础 ，是研 不是所有的特点都是二分 的。 究建立在我们对世界的经验 以及感知和概念化世界 Taylor总结 了原型理论 的一些基本特点：范畴的 的方式基础之上的人类语言的一 门新学科 [2]。原型理 划分是按照实体 的特性来划分的；特性并不是一个 论是认知语言学的一个重要理论 ．它的出现使得认 抽象的东西 ．它们是人类在使用语言的时候对 比较 知语言学在认知世界和认知范畴上与传统语言学相 熟悉的周围事物 的描述 ：某一个特性并不能将一个 比有独到之处。 范畴与另一个范畴区分开来 ：范畴成员之间的重要 人们发现两种理论都有一个共有的东西，其理 性是不相 同的l3l。 论思想都来源于维特根斯坦 ，因此认为他们具有先 所以，我们认为原型理论改变 了传统的范畴观 ， 天的互补性 。下面从原型理论和模 因论的基本内涵 使人们开始重新认识世界和划分世界 ．人们对世界 来分析两者的关系。 的认知主要考虑世界的原型 ，原型构成 了我们 的主