Arvedi公司的无头带钢生产线（ESP）——7分钟内钢水转变为热轧卷.pdfVIP

太钢译文 ·29 · Arvedi公司的无头带钢生产线 (ESP) — — 7分钟 内钢水转变为热轧卷 菅瑞雄译 郝伟红校 成功经验而做 出的，该 ISP生产线于 1992年 1 投资 ESP的理 由 投产，经Arvedi团队几年持续不断地进行分 在意大利克雷默那(Cremona)有一座Ae— 期改造(图2)最终发展成为稳定的优质热轧 ciaieriaArvediS．P．A公司的年产 120万 t板 卷生产线，薄规格热轧卷可替代某些冷轧产 带材的微型钢厂(图1略)，通过投资建设一 品。今年数年 内，该 ISP线的年产量将进一 条包括EAF电炉冶炼车间、薄板坯连铸连轧、 步提升到 130万t／，年，如果钢水供应充足、铸 酸洗冷连轧联合机组和带钢处理线的新线，产