A Comparative Study on Assembly and Saving Private Ryan.docVIP

四川理工学院毕业论文 《集结号》和《拯救大兵瑞恩》 的对比研究 学 生：马杨 学 号：04081010616 专 业：英语 班 级：教育2004.2 指导教师：夏宏钟 四 川 理 工 学 院 外 文 系 二OO八年六月 A Comparative Study on Assembly and Saving Private Ryan Supervisor: Xia Hongzhong Author: Ma Yang Foreign Language Department Sichuan University of Science Engineering Zigong, Sichuan, China June, 2008 Acknowledgements ? My sincere gratitude goes to all those teachers of the Foreign Language Department, whose instructive lectures are of great help for the completion of this dissertation. But here I must offer specific thanks to my supervisor, Mr. Xia (Xia Hongzhong), who gave me very helpful guidance and provided extremely useful comments on the whole draft. I would also express the sincere appreciation to my good friend Chen Mingqin, Tang Jing, who helped me find materials related to my dissertation. In addition, I would owe great gratitude to my classmates Hu Ping, Zhong Yan, who helped me in the process of accomplishment of my dissertation. Contents I Introduction……………………………………………………........…………………….1 1.1 Film in the United States…………………………………………..………………….1 1.2 General introduction about the two films…………………………..…………………2 Ⅱ Assembly………………………………………………………………………………...…2 Ⅲ Saving Private Ryan…….………………………………….…….…..……………………3 Ⅳ Comparison of the two films …..………………..………...………..……………………4 4.1 Assembly---a turning point………………………………...………….………………4 4.2 Humanistic care in Saving Private Ryan……………………..……….....……………5 4.3 The values reflected in two films……………………………….….…………………7 4.4 Reasons for different values…………………………………………..………………8 V Conclusion …..……………………………………………………………...………………9 Bibliography………………..…………………………………………………..……………11 ABSTRACT Directive is all things, is higher than everything. This is what the Chinese film Assembly shows the audiences. It is a kind of behavior of Chinese collective. Meanwhile, another Hollywood film Saving Private Ryan, which also used war as the subject matter, represents American people’s valu