温州大学英语语言文学专业试题2010日语.docVIP

2010年硕士研究生招生入学考试试题 科目代码及名称: 240日语（A卷） 适用专业：英语语言文学 （请考生在答题纸上答题，在此试题纸上答题无效） 一、漢字に仮名を書きなさい（１０ｘ１点＝１０点） 　　　寝坊　　世話　　通勤　　生地　　携帯 　　　火事　　予定　　連休　　言葉　　授業 二、仮名に漢字を書きなさい（１０ｘ１点＝１０点） 　　しょどう　　きょうみ　　しなもの　　ざんぎょう　　ていか 　　はんがく　　わりびき　　はつもうで　れんらく　　　せんぱい 三、次の挨拶語を日本語に訳しなさい（１０x１点＝１０点） 　　1. 请向你父母问好。 2. 承蒙照顾。 3. 小心点。 4. 我走了。 5. 你走好。 6. 新年好。 7. 今年多大年纪？ 8. 打扰了。 9. 承蒙款待。 10. 你辛苦啦。 四、次の括弧に適当な助詞を入れなさい（１０x１点＝１０点） 　　１、私は小野さん（　）辞書をもらいました。 　　２、吉田さんは時々中国（　）韓国へ行きます。 　　３、この近くのホテル（　）友達の写真展があります。 　　４、長島さんはスペイン語（　）分かりますか。 　　５、箱根のお土産は何（　）いいですか。 　　６、このマンション（　）1/4 五、次の文に間違いがあるから、正しく直しなさい（１０x１点＝１０点） すみません、これから気がつけます。 日曜日小野さんは公園でボートをのりました。 教室の中にタバコをすってはだめです。 この浴衣はちょっといいですよ。 ちょっと熱があるから、学校に休んでもいいですか。 会議室で打ち合わせをしているから、後に伝える。 田中先生は高くて、ハンサムの人です。 家族と一緒にどこで住んでいますか。 夕べは忙しくて、遅くまで寝ました。 私は新しい洋服をほしいです。 六、括弧にある単語を適当な形に変更しなさい（１０x１点＝１０点） 　　１、長島さんは渋谷に(寄ります)て、会社へ帰ります。 　　２、友達と一緒に旅行に(行きます)たいです。 　　３、明日陳さんは会社へ(来ません)かもしれません。 　　４、今週中に、レポートを(書きます)なければなりません。 　　５、仕事が(終わりました)後で、飲みに行きましょう。 　　６、飛行機の中でタバコを（吸います）てはいけません。 　　７、この辞書を（使います）てもいいですか。 　　８、日曜日は（残業しません）てもいいですよ。 　　９、李さんは今日早く（帰ります）なければなりません。 　　１０、昨日は（土曜日でした）と思います。 七、適当な言葉を選んで、括弧に入れなさい（１０x１点＝１０点） 　　１、中国より（　）広い国はどこですか。 　　２、（　）３月だ。暖かくなるね。 　　３、心配しないでください。（　）もっていますよ。 　　４、森さんは（　）海外で働きたいと言っていましたね。 　　５、飛行機で３時間（　）ですから、あまり遠くないです。 　　６、ぜひほしいです。（　）でもいいですから。 　　７、（　）遅いから、速く急いで。 　　８、（　）すき焼きを食べたことがありません。 　　９、みんなよかったけど、（　）上田さんがよかったよ 　　１０、何を食べたいですか、（　）でもいいです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2/4 　　 （　いくら、なん、ちょっと、ちゃんと、いつか、とくに、ぐらい、さらに、まだ もうすぐ　）　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 八、次の文を日本語に訳しなさい（１０x１点＝１０点） 　　1．买了几张邮票？ 2．请用航空方式寄这个包裹。 3. 这里不可以使用手机。 4. 街道干净安全，但是物价很高。 5. 谁也不想见。 6. 旅行的行李还是轻点好。 7. 明年将成为社会的一员。 8. 啊，八点了，我得去车站了。 9. 森先生明天搬家吧？--是的，大家帮他一下吧。 10.这个符号是“禁止吸烟”的意思。 九、文章の読解 　　　　　　　　　　　　　　　 　結婚式 　　　１１月は１０月とともに結婚式が一年中で一番多い。伝統的には、日本では見合い結婚が圧倒的に多かったが、現在では自分の配偶者を自分で選ぶ場合が８７％（１９９５）になっている。 　　　（Ａ）、その恋愛結婚の場合も、式や披露宴には仲人が両者を引き合わせるという伝統的形式をとるのが普通だ。（Ｂ）、太陰暦の日の良し悪しにより、良い日を選ぶという伝統も昔のまま残っていて、キリスト教教会でも、日が悪いのに挙式をする人は少ない。 　　　披露宴も巨額の費用をかける例が少なくなく、（Ｃ）昔の農村の結婚式で来会者に盛大な酒食を供した伝統の影響を強く受けている。披露宴の途中で新郎と新婦が中座して、衣装を変えるお色直しの習慣も数百年