赘余——病句修改浅谈之三.docVIP

赘余——病句修改浅谈之三 一个句子，结构已经相当完整、表达的意思也很清楚，却又使用了不必要的词语作句子组成部分，这就是所谓的赘余。它是病句中的一个重要类型，也是教学中的一个难点。赘余的构成比较复杂，就其表现形式来说，主要有以下几种情况。一谦敬词赘余 　　谦词是向别人表示自己的一种谦逊态度，因而在谦词里面常含有“我的”意思，如果在谦词前面再加“我的”来修饰，就会造成赘余。同样，敬词是为了表达对别人的一种尊敬之意，故在敬词里面常含有“您的”意思，如果再在这一类敬词前面用“您的”来限制的话，就属词语运用赘余了。 　　例1：我的家父今年87岁了，身体尚健康。 　　“家父”是一个谦词，即对别人称呼“自己的父亲”，前面缀以“我的”，就与“家父”语意重复了，“我的”要删掉。 　　这一类谦词赘余现象还有“我的舍弟”、“我的拙作”、“寒舍蓬荜生辉”等等。 　　例2：昨天我在街上碰到您的令爱，想不到才几年不见，她就出落成一个漂亮的大姑娘了。 　　“令爱”是一个敬词，用于称呼“别人的女儿”，本身就有“您的”之意，再在前面缀以“您的”，就属于明显的赘余了，“您的”要删掉。 　　这一类敬词的赘余现象还有“您的华厦”、“您的贵公子”、“您的垂询”等等。 　　二兼词赘余 　　兼词是指一个字的形体兼有两个字的读音或意义的词，如果在兼词的前面或后面不加注意地乱用词语，就有可能造成赘余现象。 　　例3：对于这件丑闻，我看不能再隐瞒了，一定要公诸于众。 　　“诸”是一个兼词，即“之于”，“公诸”意即“公之于”，后面再缀以“于”，就与“诸”语意重复了。可把“诸”改为“之”。 　　这类兼词赘余现象常见的还有“付诸于”、“见诸于”、“盍不”、“俩个”等等。 ????? 与此相类似的还有由于文言词语而导致的赘余，比如“更弥足珍贵”、“可堪”、“并非是”、“动辄就”、“涉及到”、“来自于”、“被……所”、“邂逅相遇”、“付梓印刷”、“贵胄后裔”、“互相厮打”、“凯旋归来”、“从心里由衷感谢”、“因公殉职”、“连续蝉联”等等。?????? 三重复性赘余 　　重复性赘余是指前后两个意义相近或相关的词语连用而造成赘余的一种语病现象。 　　例4：你如果要是还不采取补救措施的话，局面将会一发而不可收拾。 　　“如果”与“要是”同义，两者连用，造成赘余，二者要删其一。 　　这一类重复性赘余现象还有“尤其更”、“实属是”、“悬殊很大”、“亲眼目睹”、“初开先河”“开始启动”、“用过的垃圾”、“第一部处女作”、“目的是为了”、“原因是因为”、“在心里由衷地”、“众多的学生们”、“各种形形色色”、“真知灼见的意见”、“常常屡见不鲜”、“漫山遍野到处都是”、“一览无余地看到”、“忍俊不禁地笑了”、“显得相形见绌”“高达一百万元之巨”、“不合格的伪劣产品”、等。 　　四包容性赘余 　　包容性赘余是指一个词语的意思因被另一个词语所包容而造成的语意重复现象。 　　例5：你的这种做法太不近人情，我不能随便苟同。 　　“苟同”即“随便同意”，本身包含“随便”之意，前面再缀以“随便”，明显出现赘余，故“随便”要删掉。 　　这一类包容性现象极多，如国际间”、“人际间”、“此个中”、“这其中”、“令人可爱(威慑)”、“令人堪忧”、“被应邀”、“可以堪称”、“过分溺爱”、“过分苛求”、“过高奢望”、“报刊杂志”、“多年的夙愿”、“免费赠送”、“提出质疑”、“深深的沉思”、“多虑的想法”、“无用的废话”、“目前当务之急”、“众多莘莘学子”、“人民(百姓)生灵涂炭”、“全身(浑身)遍体鳞伤”、“难言之隐的苦衷”、“忽然恍然大悟”、“各自分道扬镳”、“好像如芒在背”、“特别穷凶极恶”、“被人贻笑大方”、“迅速立竿见影”、“独自孑然一身”、“显得相形见绌”、“三令五申地强调”、“小小的弹丸之地”、“普通的芸芸众生”、“潜移默化地影响”“过分的溢美之词”、“感激涕零的流下眼泪”等等。过于溺爱（孩子） “溺爱”本身就包含了“过分”的意思；2. 报刊杂志 “报刊杂志”中的“刊”就是“杂志”；3. 凯旋归来 “凯旋归来”中的“凯旋”即是“胜利归来”；4. 公诸于众 “公诸于”中的“诸”则是一个兼词，释为“之于”。5. 人民生灵涂炭 至于“生灵涂炭”，“生灵”即是人民，再加上个“人民”，重复得厉害；“6. 悬殊很大 悬殊，本身“已经”差别很大很远。7. 多年夙愿 夙”，旧有的，素有的，本身含有“多年”， . 这其中，这其间。 “其”即“这”。删去“这”即可。 涉及到，波及到 这里的“及”与“到”同义，须删去“到”。. 来自于。 “自”和“于”在这里都相当于介词“从”，任删一个字即可。. 人际间，国际间。“际”意即“彼此之间”，所以应该删去“间”。 . 互相厮打。“厮”即“互相”，再