康拉德作品中婚外情所透视伦理观.docVIP

康拉德作品中的婚外情所透视的伦理观 李长亭 （四川大学外国语学院，四川 成都 650064；平顶山工业职业技术学院，河南 平顶山 467000） [摘 要]在康拉德的多部作品中都涉及婚外情，婚外情的男女双方关系都是建立在不平等关系基础上，男性处于主动地位，女性被动服从，但最终难逃被始乱终弃的命运。不过，作品却往往以男主人公的死亡告终，如《海域逐客》中的威廉斯，《诺斯托罗莫》中的诺斯托罗莫以及《黑暗的心》中的库尔茨等，这种“普遍性” 现象反映了当时社会对两性关系的看法和康拉德本人的观点。 [关键词] 婚外情；康拉德；死亡；性别 The Ethics of Adulteries in Conrad’s Novels LI Chang-ting (Sichuan University, Chengdu Sichuan, 650064；Pingdingshan Industrial College of Technoloy, Pingdingshan Henan, 467000) Abstract: There exists the adulteries in some of Conrad’s novels. The relationship between men and women is established on the unequal basis of positive male and negative female who ends in the abandonment by the male. But the novels often take the male’s death as the tragical consequence, such as Williams in An Outcast of the Islands, Nostromo in Nostromo, Kurtz in Heart of Darkness. The “prevalence” mirrors the stands of the society at that time as well as Conrad’s attitudes towards the relationship between men and women. Key words: ethics; adultery; Conrad; death 引言 19世纪末20世纪初，西方社会高度的物质文明正渐渐成为一种催化剂，诱使人性中的“恶”蔓延、膨胀。资本主义上升时期的理想之花已凋谢，人们普遍对文明的高度发展持怀疑、批评态度，虚无主义、无政府主义、颓废派思想等精神世界的恶之花竟相开放，人们感到了前所未有的迷惘和困惑。在这样一个被恶渗透了的世界里，带着传统的理想和价值观念的人有何种遭遇，特别是身处异域他帮之时，两种不同文化和意识形态的碰撞会使他们发生何种变化、最终结局怎样？这些都是现代主义作家关注的问题。现代派作品几乎全部蒙上了一层浓厚的悲观主义色彩。社会、精神和道德的危机具体地反映在主人公的处境和悲惨的命运之上。作品描述的大多是精神空虚、性格扭曲或悲观失望的人物，并且都有一种身份的认同危机，他们往往连自己的身份、地位都无法弄清楚。作品给读者带来的是一种既可怜又可悲的景象。李维屏把英国现代主义小说中的人物总结为三个显著特征：一是严重的精神孤独和挥之不去的异化感、焦虑感和绝望感；二是小说人物形象不仅具有真实感，而且也体现了极强的层次感和立体感。三是人物在文本中的地位和作用发生了显著变化，人物不是情节的附庸，而是小说的主体或主要表现对象。人物首先是“人”（personage），其次才是“行为者”（actants）。(((在英国小说家中，康拉德是最热衷于将人物用于道德探索的作家之一。康拉德的小说人物是西方帝国主义和殖民主义势力十分猖獗以及传统道德秩序全面解体时期的产物。通过塑造面临严重道德冲突的人物来揭示现代西方人的道德困惑和精神危机。英国著名文学批评家利维斯指出，康拉德的小说传递了一种“特定而具有代表性的道德意义。”(((而莫瑟认为“道德上的失败”是康拉德重要小说的主题。(((伯瑟德不仅归纳了康拉德倡导的与水手生活相关的三大重要道德品质即克制、团结、忠诚（restraint，solidarity，fidelity)的重要性，而且还论述了这些品质在康拉德艺术创作中的重要性。(((沃茨认为，康拉德想使英国商船社团的传统和职业道德理想化，他赞美团结和勇气，摒弃不负责任、心地卑劣、为人残酷等行径。(((我国著名文学家老舍也称赞康拉德为“近代最伟大的境界与人格的创造者”。(((“康拉德最大的贡献莫过于他对现代文明社会的揭露和对现代人心理活动的解剖。”(((在康拉德研究史上，类似这样的评价还有很多