扩散层组织对摩擦性能影响.pdfVIP

扩散层组织对摩擦性能的影响 翻译： 闽秀荚 校对 楚玉生 摘 要 奉文介绍T在渗碳、氯化、硎化、渗铬的摩擦特性与表面应力获得的显微组 织之 问的关糸。 人们可看到在试验条件下扩散层能够承受2oo~4o0兆 油的表 j 面压应 力。因为较高的压力会导致磨损 或摩擦加速 ，为 了使硼化层具有好 的抗 磨强度，需要进行涉整，用以消除有害的多孔区。修磨渗碳区同样有益，它可 消睹接近表面6々硬度较低 区域，并有可能保证最后尺屯。 一 、 引言 扩散层的组织不是均匀的，会出现化 学成份变化，纤维组织变化而经常出现的 对于在摩擦条件中工作 的机械元件和 是相的变化。结果使涂层的性 能不同。当 工具，选择材料时要求应用能减少磨损的 机摅元件工作时，我们经常仅利用 了一部 热化学处理 最佳的处理选择取决于扩散 分扩散层。为了修正尺寸的变化，改善表 屠的性能，工作条件和要求的技术经济参 面状况，避免太脆的不理想部分，必然要 数 。 加工掉渗层的一部分，因此，重要的是要 液掉落在籽晶上面，熔化了籽晶上面的氧 使籽晶同金属液熔敷在一起。在翼型部规 化膜并落于耔晶周围的缘故。籽 晶的请洁 快成长为与籽晶职 向相饲的单晶体 。 表面与金属液熔敷在一起，很快成长为标 准取向的单晶。 晶粒选择器设置于籽晶的正上方。它 设有一条很细的通路，之所 以如此是因为 必须防止柱晶起始部件产生的异状 晶体进 A翼型 内。 (2)这种方法如图13所示。它的籽 图邶 籽晶法 (底注法) 晶装在铸型的籽晶室 内，底面与水冷铜板 1．籽晶室 2．籽晶 8．水冷铜板 接触。籽晶的上端部从籽晶室向外伸出， 摘译 自日文 “素彤材 由于熔融的金属流这一部分被熔化，从而 1988年 a月 · 2】 · 检查整个渗层，面不仅是表面的扩散层性 能的分布，本文大部分内容谈到这一点 评估扩散层的性能要求选择或应用适 二、所获得的扩散层 当的而且为了确定摩擦特性需要的试验方 法，很少应用普通检验方法控验扩散层性 对于 以制造扩散层为 目的的热处理方 能。 法 ，我们选用 了三种钢 (表 1)。 在本文介绍 的工作 中，人们检查了四 l8HG7 钢 类 似 18C4 (含0．05～ 种类型的扩散层 渗碳、氮化、硼化和渗 0．12 的钛 )是用于渗碳 的。它可扩散处 铬。人们打算控验 已知硬度，组织和厚度 理后直接淬火。由于它 的成份，这种钢常 的选择层磨损情况。在不同的钢上，正常 被渗氮，短时间的气体氮化是替代渗碳的 工作条件下已实现了该种扩散层。 处理 。 表 l 钢的化学成份 符合PN