探寻自然的数学定律——弗兰克·维尔切克访谈录.pdf

科学家访谈 弗兰克 ·维尔切克访谈录 敖犀晨 ／编译 加州理工学院教授 、现年 58岁的弗兰克 ·维尔切克(FrankA．W1]CZek)和蔼、幽默，被 认为是最具智慧的物理学家之一。 由于在量子色动力学上的贡献，他和戴维．格罗斯 (DaV1d J．Gr0SS)、戴维 ·普利策 (H．DaV1dP0]1tZer)一并分享 了 2004年度的诺 贝尔物理学奖 (那项工作是维尔切克在他 21岁时和普林斯顿 的格罗斯一起完成的)。量子色动力学作为现代 物理学理论基石的一部分 ，在欧洲大型强子对撞机 (LHC)重启后不久，《纽约时报》专 门采访 了 维尔切克。以下是这次访谈的内容 感觉就像是 “你是老板 ”。我就读 的马丁 ·范布伦 中学是一所正规 学校 ，但我总是 比同学们小好 几 岁。我 去芝加 哥大学 的时候才刚 过 15岁。 N：获诺 贝尔奖 的成果 ，是在 您 21岁的时候做 出来的．是 吗? W：那 是我 的博 士论文 。1970 年代初 。我在普林斯顿做数学研 弗兰克 ·维 尔切 克 究生 。当时我还没确定将来要不 57模 型或玩具卡车之 间，我必须 要做一个数学家 。幸好 ，普林斯顿 15岁就读芝加哥大学 选择其一 ，权衡 哪个对我来说更 的数学 楼和物理楼是 连在一起 《纽约时报》(以下简称 N)： 适合 。这塑造 了我大脑 的思维方 的，有时候我会晃悠过去 。在那 每 个孩 子在小 的时候 都被 父母 寄 式 ，直到现在还 是如此 。 里 ，我遇见 了格 罗斯 。那时 ，物理 望 是天才 ．您 小时候 被认 为是 一 N：那 么您 父母是什 么时候 发 学有许多有趣 的事情 ：而我一旦 个小 爱因斯坦吗? 现他们 家有个天才 的呢? 选定 了一个 方 向就 不再 回头 。我 维尔切 克f以下简称 W1：我父 W ：在小学时我 曾做过一个 发 现 自己真 的很 擅 长理 论 物理 ， 母并不那么认为 。他们是来 自波 I．Q．测试 。一位老师对我父母说 ： 有许 多事情可以做。可 以说 ，灵感 兰和意大利移 民的后代 ，为人谦 “嗯 ．也许你们不应该让他屈居 一 个接着一个 。 虚。我在纽约皇后 区长大 ，上的是 于公立 学校 。”正 是 因为 有 了这 强相互作用基本方程 公立学校 。 次测试 ，