古代方言学材料的汉语史价值——以唐宋方言学材料为例发凡.pdfVIP

第36卷第2期 宁夏大学学报(人文社会科学版) V01．36No．2 of SciencesEdition) Mar．2014 2014年3月 Journal NingxiaUniversity(Humanities＆Social 古代方言学材料的汉语史价值 ——以唐宋方言学材料为例发凡 王耀东 (中国传媒大学博士后流动站，北京 100024) 摘要：华学诚教授主编的《古代方言文献丛刊》即将印行，如何利用这批资料辅助汉语史研究是学界急需探讨的问 题。汉语方言是汉语发展不同阶段的活化石，能折射出汉语史的局部面貌。前人在研究汉语史时，已意识到方言学 材料的价值，如段玉裁、钱大昕、章太炎、刘师培等人方言证古的理论及实践。但其价值还不止于此，它们在研究汉 语音韵、训诂(词汇)和语法等方面均具有独特作用：可补证和验证前人音韵研究的结论，揭示古代语音演变的部分 状况，帮助我们解读古籍。为词汇史研究提供材料。其所反映的语法现象，还可为通语语法研究提供一些参考和新 的视角。 关键词：古代方言学；材料；音韵；训诂；词汇；语法 中图分类号：H171 文献标志码：A 文章编号：1001-5744(2014)02--0022--06 近年来，随着现代方言研究的13益深入，历史 零散材料为例探讨古代方言学材料的汉语史价值， 方言和历史方言学的研究热潮方兴未艾。鲁国尧先 分音韵研究、训诂(词汇)研究、语法研究三个方面。 生及其弟子(乔全生、刘晓南、储泰松等)致力于历 一音韵研究 史方言的探讨：华学诚先生及其弟子(王彩琴、王智 20世纪60年代。周祖谟就指出：“宋人笔记中 群、褚红等)致力于古代方言文献的整理与研究；陈 章太、许宝华、游汝杰、华学诚诸先生还在进行汉语 有论及当时四方语音者，惜皆零散不备，而所指方 域亦不甚明确，但由是可略知当时方音与今日方言 方言学史的研究和编撰工作。最重要的是，“北京大 学王力语言学奖”一等奖获得者，北京语言大学人 之异同……考音论史者不可以其零散而忽之也。”[1： 文学院院长华学诚教授主持的《古代方言文献丛 唐宋方言学材料对古音研究、《广韵》研究和唐宋语 音研究均有参考价值。 刊》人选2011-2020“国家古籍整理出版规划项目” (序号143)，这是语言学界的一件大事。此项工作主 (一)古音研究 要是汇编、校注历代方言文献，出100册(2000万1．补证前人成说 字．中华书局出版)，囊括了古代方言学的全部史 周祖谟论证过“禅母古读定”【2]。唐宋方音材料 料。值此巨编即将陆续付梓之际，探讨古代方言学 能补充一些例证。 材料的汉语史价值无疑具有重要的理论意义和实 (1)《慧琳音义》卷74：“宕，徒浪反，宕犹上也， 践意义。 高昌人语之讹耳。” 古代方言学材料主要有方言专书和零散材料 按：宕古音定纽阳部，上中古禅母阳韵。“宕犹 两类，清代之前以零散材料为主，传世的方言专书 上也”说明禅母与定纽古音同(文中汉字中古音依 仅有扬雄《方言》(十三卷)、郭璞《方言注》、孙楼辑、 《广韵》，用“某声某韵”标志；古音依王力《古代汉 陆镒补遗《吴音奇字》