月儿的歌谣[美国]简尤兰（Jane Yolen）著 罗丝提特金.pptVIP

* * §月儿的歌谣§ [美国]简·尤兰（Jane Yolen）著 罗丝·提特金·康塞尔（Ruth Tietjen Councell）绘 翻译：漪然推荐阅读年龄：4～12岁  《谁能和月儿一唱一和》 谁能和月儿一唱一和？ 不是奶酪，不是天空， 不是闪闪烁烁的星星， 不是迷迷茫茫的眼睛， 不是一枚旧硬币， 不是饼干，不是糕点， 不是老人皱巴巴的脸， 不是我，也不是你。 谁能和月儿一唱一和？ 不是月光， 不是看起来像月亮一样 就可以的。 只有勺儿，曲儿，鱼儿*， 这些听来还差不多。 谁能和月儿一唱一和？ 不太多。  月儿是镰刀， 用来切星星。 收完了金星， 再来割火星， 接着修剪海王星， 在空中挥舞不停。 你看到了吧， 月儿是镰刀。 《池塘里的月儿》 月儿呀月儿， 有两个你在这儿。 一个高高在天上， 一个球，一盏灯 照着路人行。 一个扁扁在水面， 一个盘，一个碟， 伸手就碰着。 月儿呀月儿 《有人说》 有人说月儿看来银亮亮； 有人说它和绿奶酪一个样； 有人说月儿是太阳的反光， 所以晚上格外亮。 可我知道它是一面镜子， 因为每次我抬头望， 在月儿明灿灿的脸上 我都看见了自己的模样 她跳呀跳呀，跳过了 打着细皱褶的农庄， 丝带一样的篱笆墙， 绣着山坡卷边的 大海洋。 她跳呀跳呀，跳过地球