2008年严重脓毒症与脓毒性休克治疗国际指南(摘译)95940.docVIP

脓毒症运动(SSC):2008年严重脓毒症与脓毒性休克治疗国际指南(摘译) ???? 2004年,全球11个专业组织的专家代表对感染与脓毒症的诊断及治疗发表了第一个被国际广泛接受的指南。指南代表了拯救脓毒症运动的第二阶段,即进一步改善患者预后及对脓毒症进行再认识。这些专家分别在2006年与2007年应用新的循证医学系统方法对证据质量及推荐等级进行再次评价,对指南内容进行了更新。???? 这些建议旨在为临床医生提供治疗严重脓毒症或脓毒性休克的指南,但不能取代医生面对患者病情独特变化而做出的临床决定。指南中大部分建议适用于ICU及非ICU中的严重脓毒症患者。专家们相信,对非ICU科室及紧急情况下医师如何救治严重脓毒症患者的培训有助于改善患者预后。当然,不同国家或救治机构资源的有限性可能会限制内科医生对某些指南建议的实施。???? 本报特邀首都医科大学附属北京朝阳医院急诊科李春盛教授主持,摘译了新版指南的重要内容。现刊出第一部分,第二部分(严重脓毒症支持治疗)将近期刊登于疾病周刊,敬请关注。????第一部分 严重脓毒症的治疗???? 严重脓毒症(继发于感染)和脓毒性休克(严重脓毒症伴经液体复苏仍难以逆转的低血压)每年影响成千上万患者,其中1/4甚至更多患者死亡,且病死率不断升高。严重脓毒症发病第一时间治疗的及时程度及具体措施极可能影响患者预后。????A 早期复苏????