“X就X吧”格式与研究.pdfVIP

摘 要 “X 就X 吧”是汉语中一种口语性较强的固定结构，以往关于这一格式的研究，多 是针对句法、语用等某一方面的分析，较为零散。目前还未见到较系统的研究。本文从 句法、语义、语用等多个角度切入，对该格式进行系统的描写，并对某些相关问题进行 讨论，重点分析“X 就X 吧”这一格式丰富的语用意义和说话人的主观性语气。 论文主要讨论以下几个方面的问题： 绪论部分，主要界定论文的研究对象，导入“X 就X 吧”格式的研究现状，并对以 往的研究作简要的论述。介绍论文选题的意义和待解决的问题，并介绍本文拟采用的理 论、方法和语料来源。运用结构主义理论方法，对“X 就X 吧”格式进行细致的描写， 解析“X 就X 吧”格式的四个组件，对能够进入格式的变项“X”进行考察。对“就”和 “吧”常项进行描写，分析该格式的句法功能。从语义层面，将 “X 就X 吧”视为形式 和意义的结合，分析其格式义，包括语义和语用功能。立足于认知语言学理论，从语用 平面对“X 就X 吧”进行探讨，将“X 就X 吧” 、“X 就X” 、“X.X 吧”进行了对比， 具体从语体特征和篇章功能对该格式进行考察和研究。结语部分对论文所探讨的问题进 行总结，说明论文的价值所在，希望对比研究得出的结论能够为对外汉语教学服务，同 时指出存在的问题和不足，期待今后能够继续深入研究的方向。 通过上述研究，本文综合考察能够进入这个格式的词语（短语）有哪些特点，并由 此区分出“X 就X 吧”格式几种不同的语义及其分布条件。概括出“X 就X 吧”格式义 的形成，是由于受语言经济原则的驱动，形成了某事件或状态不符合说话人的期待，而 只能勉强的认可或接受这一格式义。并将“X 就X 吧”格式在句子中还原，该格式与后 续句之间存在着多种语义制约关系，以及格式在更大的组合中的语义研究。语体色彩上， “X 就X 吧”格式的口语化色彩，从某种意义上决定了“X”也多是属于口语语体的词， 并且“X”在口语中使用的频率越高，越容易进入这一格式。同时，从篇章连接功能上， “X 就X 吧”格式具有篇章连接功能，可以表推论，表转折，表条件。 关键词： “X 就X 吧”，句法，语义，语用 I Abstract In this paper, X 就 X 吧structure of the study. X 就 X 吧 is a colloquial Chinese strong structure, and it is a common form in the spoken modern Chinese. past on the format of this study are scattered them to syntax, pragmatic, etc on a particular aspect analysis, did not make a systematic research. This paper based on the three planes, from several perspectives, this format systems analysis and research. From the concrete example, starting to enter this format related components are discussed, investigation and points out, cannot serve into the format of related words. And on the cognitive linguistics as the theoretical basis and analysis X 就 X 吧 this format rich pragmatic meaning and the speakers subjectivity tone. From the perspective of its synchronic study subjectivity and subjective change. Full