中国藏吐鲁番中医药文书研究.pdfVIP

· 民 族 医 药 Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2014 Vol.27 No.6 中国藏吐鲁番中医药文书研究 * 陈 陗，沈澍农△ 南京中医药大学基础医学院，江苏 南京 210023 [摘 要] 中国藏吐鲁番中医药文书由于过于残破，使得以往研究难免有疏漏之处，今予再次录文，并结 合相关语言文字及中医学知识进行校注，内容包括对以往录文中错误的纠正以及对于不能确定的文字、医学 问题进行探讨，以期方便后来学者。 [关键词] 中国藏；吐鲁番；中医药文书；校录 ［中图分类号］R229 ［文献标识码］A ［文章编号］1004-6852(2014)06-0054-05 Study on China Collections of Turpan Unearthed Medical Documents CHEN Qiao, SHEN Shunong△ Basic Medical College of Nanjing University of Traditional Chinese Medicine, Nanjing 210023, China Due to China collections of Turpan unearthed medical documents were too broken, there were omissions existed in the previous studies, the author made textual research again, revised the documents on the foun- dation of relevant language and TCM knowledge, the contents should contain error correction in the previous arti- cles, the characters that cant fix, medical problems, therefore to provide reference for the other scholars. China collections; Turpan; medical documents; revise and record 中国藏吐鲁番中医药文书是指从吐鲁番地区 万卷出版公司出版了郭富纯等所著《旅顺博物馆 ［6 ］ 出土现藏于中国的中医药文书，已知的文书主要 藏西域文书研究》 (《西域文书》)，这是旅博西域 有两个来源。 一个是“大谷文书”中未能带回日本 文书首次出版的图版录文对照本， 但也只是收录 的部分，这批文书现存于大连旅顺博物馆；另一个 了其中的一部分。另外还有一些对出土医药文献， 是 1959 年到 1975 年间，由新疆考古部门在吐鲁 不单是吐鲁番文书进行研究的文章和论著，《解放 ［7 ］ 番阿斯塔那和哈拉和卓先后 13 次发掘所获，这批 后考古发现的医药资料考述》 《新疆出土医药文