论《洛丽塔》狂欢双重性.pdfVIP

摘 要 《洛丽塔》作为弗拉基米尔·纳博科夫的心爱之作，1955年问 世以来，受到了各方面的关注，评论众说纷纭，褒贬不一。本论文运 用巴赫金的狂欢理论来解读《洛丽塔》，剖析该小说中所蕴涵的狂欢 双重性。 双重性作为巴赫金诗学中的基本概念和其哲学思想的一个基本 范畴，是巴赫金狂欢理论的灵魂。巴赫金认为，中世纪的民间狂欢文 化具有深刻的内在双重性，这种双重性首先体现为客观世界的双重 性，即官方与非官方的双重存在。其次，双重性还表现为人格的双重 共生。在一定程度上，人们生活的双重环境决定了人格的双重性。总 之，民间狂欢文化的双重性是一切事物的过去与未来、死亡与诞生、 衰老与青春、颠覆与更新，是相反的两极在双重共生的格局中的显现。 双重性还存在于加冕和脱冕这一仪式中，通过狂欢节中的国王／d丑 这个形象来表现。 通过仔细研读，我们发现《洛丽塔》具有狂欢双重性的特征。本 论文首先对纳博科夫的生平、个人经历以及影响其创作的文学氛围作 了简要介绍，目的在于阐明影响《洛丽塔》创作的各种因素。 本论文主体部分对所运用的理论依据进行了阐述，详细论述了狂 欢双重性在《洛丽塔》中的表现，是本文的核心所在。《洛丽塔》由 巴黎奥林匹亚出版社出版，本身就是对美国罗马天主教的一种挑衅； 小说也体现了一种主人公对时间的颠覆，亨伯特对洛丽塔的占有体现 的是其对逝去时光的怀恋，而洛丽塔则过早地尝试了成年人的辛酸； 亨伯特对洛丽塔的着迷是对社会伦理道德的一种颠覆，洛丽塔用性来 要挟他，他不得不为性爱而付出金钱的代价，任其摆布，成了一个彻 头彻尾的小丑，两人的关系因此被彻底颠覆。本章还着重分析了文本 如何通过正反同体的狂欢笑声和加冕／脱冕仪式来实现主人公的重 生。 最后，通过对主要人物的分析，我们发现主人公人格的狂欢双重 共生性。亨伯特和奎尔蒂作为一对小丑增加了小说的狂欢效果；亨伯 特是一个人性与兽性相结合的双生体，游离于过去与现在、虚幻与现 实中；而洛丽塔则兼备温柔的孩子气和古怪的粗俗；对亨伯特而言， 她既虚幻又现实。 基于以上分析，本论文认为，《洛丽塔》是一部狂欢化作品，自 始至终存在着双重性。 关键词：巴赫金，狂欢，双重性，洛丽塔，亨伯特 Abstract VladimirNabokov’S activatedenthusiasm Lolita，as favorite，has andendured sinceits in1955．Thisthesis controversy publication to hismonumentalnovelLolitawithan of explore attempts approach Bakhtin’Scarnival inordertodemonstratethecarnival theory duality thenovel． infiltratingthroughout abasic ofBakhtin’S andabasic Duality,asconcept poetics ofhis thesoulofBakhtin’Scarnival categoryphilosophicalthought，is to carnivalinMiddle hasa Bakhtin，folk system．According Ages