论《吉姆老爷》中重复艺术.pdf

中文摘要 《吉姆老爷》是一部极具现代特征的作品，它是十九世纪末二十世纪初文学 史上的里程碑。它的现代主义特征主要表现在它复杂的叙述手法和丰富的主题思 想上。 本文对康拉德常用的写作手法之一一重复在《吉姆老爷》中的运用进行了分 析。米勒在《小说与重复》中指出：“任何小说都是重复和重复之中的重复的一 个复杂系列，或者是以链状形式与其他重复相连的一个复杂系列。” 《吉姆老 爷》也不例外。像其他很多文学作品一样，《吉姆老爷》中有很多重复现象。这 些重复现象可以分为三部分，第一部分是情节上的重复。《吉姆老爷》是由很多 类似的小事件组成的，文章的主题是关于吉姆的“帕特拿”一跳，但还有另外两 “跳”是和“帕特拿”一跳密切相连的。这三“跳”是吉姆怯懦行为的反复体现。 分析它们之间的关系我们可以看到，吉姆的“帕特拿”一跳以及他最终走向死亡 并非偶然，而是他长期以来的不切实际，生活在梦幻中的结果。 作品中有很多次要人物，如布瑞利上尉，法国中尉，斯坦，布朗。他们的故 事和吉姆的故事都有些相似之处，布瑞利上尉的跳船自杀是在重复吉姆的“帕特 拿”一跳：法国中尉的行为显示出吉姆在“帕特拿”船上本应该尽的责任；斯坦 奇怪的经历是对吉姆经历的重复：布朗和吉姆一样有着不光彩的过去。这些人物 刻画的重复能帮助我们更好地理解吉姆的经历以及小说的主题。 在《吉姆老爷》中重复的写作手法是和反复出现的意象紧密相连的。这一点 我们可以通过康拉德的写作手法中看出来，尤其是通过重复手法把一些客观物体 转化成符号的形式表现出来。康拉德在通过意象来表达缤纷的世界这方面是个天 刁。。这些意象具有丰富的象征意义，但它们又是真实事物的反映。 《吉姆老爷》 中就有很多色彩意象，雾的意象，以及光的意象重复出现，这些意象给读者强烈 的视觉冲击，使一切都置身于梦幻与现实的对比之中，在深化主题，增加文章美 感方面都起了很大作用。 关键词：重复 叙述方法 创新 意象 Abstract LordJimisaworkof attheendofthe extraordinarymodernity，standing niIleh笼列cIl andatthe ofthetwentiethasakindofmilestone． century beginning century Its is tothe nR．clativediscourseandrich due moral modernitylargely complex significance． Thisthesisan ofoneof usednarrative is Conrad’S analysis frequently J．HillisMillerwritesinIrisbookFictionand techniques--repctitiom Repetition， novelisa tissueof andof within ‘Any complex repetitionsrapefitiomrepetitions，or linkedin to isa casein chainfashionother ofrepetitions repetitious．’’LordJimgood mostworksof cont