论中国二胡在日本流行文化现象.pdfVIP

造生国三塑垄旦奎通堑笪塞氆毽塞 摘 要 近些年来，中国民族乐器在日本大受欢迎，特别是二胡，在日本广泛地流行， 喜爱和欣赏二胡音乐及学习二胡演奏，出现了空前的热潮。由于这股热潮发展得十 分迅速，所以非常引人注目。因此，本文将就中国二胡在日本流行的文化现象进行 论述。 从近年来二胡在日本发展的情况看，其背景因素有很多。首先，1978年中日两 国签订了和平友好条约后两国之间的交流变得越来越频繁。中国二胡演奏家纷纷东 渡日本，开展了丰富多彩艺术活动：其次，日本音乐家发现了二胡魅力后陆续在创 作中采用，使二胡真正进入日本的音乐生活中；第三，日本二胡商业活动日趋活跃， 推动了二胡在日本的发展，使得学二胡和喜爱二胡的日本人越来越多。 日本文化是从古至今一直吸收消化中国文化而形成发展过来的。经济得到充分 发展了的今天的日本，忙碌生活中，出现了日本人期望回归文化、回归生活，追求 “心中的根源”的倾向。即引起二胡热潮的因素有日本人“向往中国文化的心理” 和“繁忙生活中寻求安慰的心理”。因此，日本人迷上了二胡的柔美音色，二胡音 乐满足了日本人的心理追求，所以二胡音乐在日本得到了长足的发展。 今天，二胡正逐渐在日本人的心里牢牢地扎下了根，形成日本人不可缺少的一 种音乐形式，成为一种值得关注和研究的日本文化现象。 [关键词] 二胡在日本 流行和普及 商业化 安慰 中国文化 盈主垦三趋垄目奎近复丝童丝毽墼 Abstract ofChineseEr-fu in Cultural Saturation melodyJapaneseBackground TheseseveralChineseethnicmusicalinstrumentsbecame in years verypopularJapan． Er-fuwhich favoredis attracts attentionSO Especially people’S well the Er-fu as in fashionin music，as instrument，is practicing unprecedentedbooming today’SJapan． ofEr-fu SO towin Thisboom SO extraordinarypopularity emergedrapidly widely． thesismakes ofanddescribescultural ofChineseEr-fu This analysis phenomena that attractsextensiveattention amongJapanesepeople． Wecanseevariousreasonsthat Er-fu such in SO explainwh