浅论罗伯特·舒曼的钢琴套曲《克莱斯勒偶记的文学内涵、艺术特征及演奏》.pdfVIP

摘 要 钢琴套曲 《克莱斯勒偶记》(作品16)是罗伯特 ·舒曼钢琴音乐创作成熟阶 段最杰出的作品之一。这部作品的标题鲜明地体现着舒曼创作中音乐思想与文学 思维相联系的创作意图，作品中生动多变的音乐情绪更透露出舒曼表述自我的强 烈愿望。舒曼相信 “音乐”是 “诗”的一种转换形式，因而音乐中对于诗意幻想 与丰富情感的展现与抒发成为创作的主旨，这种创作理念赋予整部作品与众不同 的艺术特征。与此同时，虽然舒曼在音乐中并没有刻意强调高超的演奏技巧，但 他的诗意与幻想却特别地需要通过演奏者的合理演绎来充分展现。 本文着重分析探讨了 《克莱斯勒偶记》的文学内涵，艺术特征 (结构、体裁 和织体方面)，以及作品的演奏。这些对于理解与表达这部钢琴套曲和舒曼的其 他钢琴作品都有重要的启示意义。 关键词:舒曼; 《克莱斯勒偶记》;文学内涵;艺术特征;演奏 Abstract ThepianocycleKreislerianaOp.16isoneofthemostremarkableworksinthe matureperiodofRobertSchumannspianocomposition.Thetitleofthisworkshows Schumannsintendontheintegrationofmusicalmeaningandliterarythinking,and thevariedandvividmusicalmoodreflectshisaspirationtoexpresshimself. Schumannbelievedthatmusicwasakindoftranslatedpoetry,sotodescribethe poeticalfantasyandcolorfulmoodbecamethepurportofthewholework,andthen giveitveryparticularartisticfeatures.Atsametime,althoughSchumannwasnot tryingtoemphasissuperbperformancetechniqueinhismusicwithintensiveattention, hispoeticsentimentandfantasyneedsreasonableexpressionoftheperformer especially. Thisthesisintendstoanalyzeandprobeintotheliteraryconnotation,theartistic features(inthestructure,musicgenre,andtexture)andtheperformanceof Kreisleriana,whichmakesimportantenlightenmentforustounderstandandexpress thiswork,aswellasSchumannsotherpianoworks. Keywords:Schumann,Kreisleriana,literary connotation,artisticfeatures, performance. 前 言 罗伯特 ·舒曼 (RobertSchumann1810-1856)一生的音乐创作涉及包括艺 术歌曲、钢琴独奏曲、室内乐重奏曲、歌剧、交响曲及管弦乐曲创作在内的众多 领域，但能使他位于不朽作曲大师之列的还是首推他的艺术歌曲与钢琴曲的创 作，而其中后者的创作尤为重要。“他 (舒曼)发现通过键盘来表达自己比任何 其他媒介都容易，……他总要通过钢琴来思索歌曲和室内乐以及协奏曲型的作 品。”在‘他创作生涯最非凡的时期中有整整十年 (1830-1840)是用来创作他的 那些最杰出的钢琴独奏曲的，而其中表达内心情感的小品所组成的钢琴套曲成了 舒曼作品中的精华。 作为立于19世纪德国浪漫主义艺术大潮浪尖上的人物之一，舒曼的音乐与 当时的浪漫主义文学、艺术批评有着广泛而深刻的联系。“他是乐坛上的霍夫曼 和让 ·保尔。”’钢琴套曲 《克莱斯勒偶记》的标题即与霍夫曼笔下的人物形象有 关，但是将霍夫曼所创作的故事与舒曼音乐之间相联系的这个标题的含意并非以 一种直接的方式来表达，音乐中更多的是由舒曼本人矛盾冲突的个性特征、坎坷