清代“给”字句考察——兼论表被动“给”字句起源.pdfVIP

清代 给 字句考察 ———兼论表被动 给 字句的起源 摘要 给 字在古汉语中主要表示 供给 义 到了清代 给 字在现代汉语 中的义位大都出现 本文通过对清代大量 给 字句的考察 将历时性研究和共 时性研究结合起来 对 给 字句的结构作一研究 从结构的角度对各义位的来 源作一考察 并揭示出各义位之间的关系 指出各义位产生的途径 并比较产生 途径的不同 解释各义位出现的原因 本文在以上研究的基础上 对表被动的介词 给 的来源作一探讨 在其他 学者研究的基础上 对表被动的 给 是表被动的 吃 的承继者和表被动的 给 来源于表处置的 给 这两种观点提出了我们的意见 为表被动的介词 给 来 源于表 给予 的 给 这一观点提供了直接和间接的证据 在此基础上 对这 一语法现象的动因作了解释 并修正了其他学者提出的被动 给 字句的判别标 准 本文中还考察研究了清末苏州话中的 拨 字 以之作为旁证 进一步说明 了我们的观点 关键词 给 义位 句式 句式变化 虚化 典型结构 INVESTIGATION ON “GEI” SENTENCE OF QING DYNASTY ———INVOLVEMENT ON ORIGIN OF PASSIVE SENTENCE WITH“GEI” ABSTRACT The word “gei” indicated “accord” in paleo-Chinese mainly. The mass of meaning of “gei” turned up in Qing Dynasty. Incorporating both synchronic approach and diachronic approach, the essay bases its reseach on a large amount of sentence with “gei”, to point out the origin and developing course of each meaning, to compare the each course with others, to throw light on the reason of such developing. The essay object to the thesis that passive sentence with “gei” is the succession of passive sentence with “chi”, to back up the thesis that passive sentence with “gei” derive from the “gei” indicated “accord” based on proof deduced from its reseach, to expound theory to throw light on the phenomena. Besides, the essay ameliorate the norm of award on the passive sentence with “gei”. The essay investigate the word “bo” of Su Zhou dialect at end of Qing Dynasty, to assist our thesis as a interval proof. KEY WORDS: gei; meaning; pattern of sentence; transformation of sentence; substantive transforming to empty word; typical structure; 第一章 绪论 第一节 清代 给 字句的历史存在概貌 在清代文献中 给 字有六个义